研究

漫画中那些有趣的配角
(十)小夫的弟弟

Dorawinnie首发于微信公众号

2021年9月25日,日本朝日电视台照例播出《哆啦A梦》动画,这一天播放的故事为《小夫是理想中的哥哥》。

在这一集播放之前,小夫的配音演员关智一在自己的社交媒体账号上,为这一集做宣传时说:“传说中小夫的弟弟时隔多年再次出场了!”很多日本网友年到这条消息之后,纷纷在网上留言说到:“什么?小夫竟然还有个弟弟?”

在单行本中,很长时间以来,小夫一直是独来独往,在有其家庭成员出现的故事中,除了经常出现的小吉表哥之外也并没有看见他有什么兄弟姐妹。所以在很多人的潜意识里,小夫是独生子。

这一观点直到《小学四年生》1984年4月号上的《小夫是理想中的哥哥》发表之后而改变。在这个故事中,小夫的亲弟弟——小继出场了。

其实小继第一次出场是在1970年发表的短篇《妖怪探测器》中。

之后在《感谢环》(发表于1971年)《反击拳套》(发表于1972年)等故事中,都有过出场。不过这几个故事都没有收录到单行本中,所以很长时间以来,很多读者根本就不知道小夫不是独生子,还有个亲弟弟。

小继的名字日语为スネツグ,有的版本也翻译成小成、小宇、小哲等等。小继的外表和小夫很相似,只是发型不同。和胖妹类似,小继在早期的故事中,性格与小夫如出一辙,也会欺负大雄,是个比较讨人嫌的角色。

而多年之后在《小夫是理想中的哥哥》再次出场,通过大雄和静香的对话得知,小继是过继给了小夫在美国的叔叔,也许是在美国生活改变了小继,再次出场的小继性格变的非常单纯,而且彬彬有礼。因为小夫给他写信时经常吹牛,他也相信自己的哥哥是个优秀的少年,将其视为偶像。

而从1972年再到1984年再次出场,这中间有长达十二年里,小夫的弟弟在漫画中一度消失了。原因据说是藤子·F·不二雄老师自己都忘了有这样一个角色存在,所以一直就把小夫当做独生子来描写了。直到多年之后的某一天,小学馆的编辑收到了读者的来信,信中就问到小夫的弟弟哪去了。编辑这才想起小夫还有个弟弟,于是就找到藤子·F·不二雄老师,这才有了《小夫是理想中的哥哥》中,小继时隔12年的再次出场,并且解释了小继这么长时间没有出场的原因:过继给了小夫在美国的叔叔做养子。也是在这个故事中,第一次设定了小继(スネツグ)这个名字。

《小夫是理想中的哥哥》这个短篇在“水田版”曾做过两次改编,第一次播放是在2006年,第二次播放就是前文中提到的2021年,这中间隔了15年,所以关智一才说到这是小继“时隔多年的再次出场”。而这两次改编中,小继的配音演员都是甲斐田幸。

小继这个角色在漫画和动画中,每次出场都相隔了很久,所以这也难怪很多人都不知道小夫还有亲弟弟了。

月见台17600是由哆啦A梦爱好者创立的公众交流平台,如果你喜欢请分享给你的朋友,如果你有什么建议或者有兴趣进行投稿,请加入QQ群:1131976701。