漢化

《哆啦A夢:伴我同行 2》小說

・作者:山崎贵
汉化:时雨2046首發於貼吧

第七節

在教堂里舉辦的結婚典禮馬上要開始了。 青年樣貌的大雄,站在那不安地東張西望。

「餵快看啊,咯咯。看大雄那傢伙緊張的樣子。」 胖虎嘲笑地看著大雄這副樣子。

「能順利進行嗎?」 不安的大雄耳後傳來了哆啦A夢的聲音。

哆啦A夢在結婚典禮開始前脫下了透明斗篷,用被光照射會就會變小的道具「縮小燈」變成米粒般大小粘在了大雄身上。

「果然還是很擔心啊......」

這時,新婚夫婦入場的音樂響起了。

「喂!要開始了喲!」

隨著會場的門開啟,靜香在爸爸的陪同下走進了教堂。 新娘模樣的靜香一步一步地向大雄走近。

呼吸顫抖地不成樣子的大雄知道自己現在有多緊張。 心臟的跳動隨著靜香每近一步,跳動聲就變強一拍。

「大雄,加油啊!」 多虧哆啦A夢在耳邊的鼓勵,大雄還保持著意識的清醒。

穿著婚紗的靜香是最棒的。

靜香的爸爸對著大雄行禮後,大雄不解風情地輕輕點點了頭,然後和靜香並排站在牧師面前。

「大雄先生,你和靜香小姐結婚後,無論健康還是貧窮,你願意起誓一生都愛她嗎?」

「......」 大雄過於緊張腦中一片空白以至於都沒辦法回答。

牧師清了清嗓子再一次問道:「大雄先生,你願意嗎?」

「沒事吧?」

「......」

靜香擔心地看著大雄。

哆啦A夢向完全沒有反應的大雄說道: 「大雄!啊~完全宕機了啊。怎麼辦,啊對了!」

哆啦A夢從大雄的耳後落到耳內。

「嘿!」

「嘿!嘿嘿嘿嘿!」

大雄因一陣瘙癢笑了出來,但立馬臉紅了起來,靜香向眾人賠了賠禮:「啊,抱歉!」

「呼~已經沒事了吧?」

因哆啦A夢的急中生智稍稍變得輕鬆些的大雄向牧師回答道:「我發誓!」

於是,牧師把放在台上的兩枚戒指拿在手裡:「那麼,請交換戒指。」

大雄為了不讓人聽到,悄悄地向哆啦A夢問道:「這讓我來真的可以嗎?」

「本人沒來也沒辦法啊。」

大雄露出困擾的神情,但轉念一想已經要代替他來做了,於是幫靜香把戒指戴在了她左手無名指上。 觸碰的靜香手的時刻,大雄的心臟跳動地格外強烈。 然後,想著馬上就要完成這個重大的儀式時,牧師說了一句不得了的話: 「那接下來,請進行誓約之吻。」

等一下,這位大叔在說什麼呢? 碰到手就這麼心慌意亂了,竟然說要接、接吻? 心臟一定會停止跳動的。

看見靜香閉上眼靜靜地等待著。 大雄小聲地向領邊的哆啦A夢求救:「怎......怎麼辦......那個......那個......」

哆啦A夢完全派不上用場。

大雄已不僅僅是臉到耳後紅成一片,整個脖子以上都已經紅透了。

心想怎麼還沒動靜的靜香睜開了眼。 看見了大雄眼中映出了自己的身影。

這時大雄的大腦已經處於極度過熱的狀態。 然後,自動解決了現在這個複雜的局面。 大雄整個臉冒出了熱氣,然後昏倒在地。

「大......大雄!」


請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。