汉化

《哆啦A梦:伴我同行 2》小说

・作者:山崎贵
汉化:时雨2046首发于贴吧

第九节

会场外不远处的电梯间,大雄捂着耳朵站在里面。因为胖虎的歌声,周围放置的植物和门都在震动着。

大雄耳边的哆啦A梦用“放大灯”复原后跳了出来:“到底在干什么啊,胖虎竟然在唱歌。”

“就算在这里脑袋里都嗡嗡的。”

“噢~”

“这不是越长大,连唱歌的威力都增加了吗?”

“这样下去的话结婚典礼就变得一团糟了!大雄,赶紧回去吧!” 哆啦A梦强烈向大雄建议着,但大雄却无动于衷。

“我不会什么致辞啊!果然我来代替当新郎根本就不行!”

“这不就是你的事情吗!”

大雄一脸毅然地向哆啦A梦说道: “现在只有找到大人的我了。”

“但会场现在还因新郎行踪不明陷在骚乱之中呀!”

“那该怎么办才好?”

哆啦A梦也想不出解决方案。

“没办法了!只能赶紧找到他了!”

变回原样的大雄和哆啦A梦,从宾馆巨大的通风井中央的电梯下来跑了出去。 得在会场的众宾客面对胖虎的歌声忍耐到极限之前,找到青年大雄并把他带过来,不然就不得了了。 那是十分钟,还是二十分钟......总之是段不长的时间。

“话说回来,‘挨拶’不是‘早’或者‘你好’什么的吗?”

“那种‘挨拶’指的是向父母表达感谢的意思。”

“诶?感谢?得了0分对我发那么大的火?不行不行!”

“哇~还在在意那种事情吗!”

边聊着的大雄和哆啦A梦像下楼梯一样下了自动扶梯,急匆匆地向着宾馆的出口跑去......另一侧的上行扶梯有个穿黑色礼服的男人的身影。 哆啦A梦和大雄完全没有注意到,戴上竹蜻蜓,向飘着小雨的上空飞去。

未来都市的上空有各种无人飞机、飞行汽车、摩托等交错飞行着。 对大雄来说虽然来过一次知道这个世界的状况,但果然不管见多少次依然会让人有些兴奋。

“哆啦A梦,无论如何也要把我给找到才行!”

“嗯,对了。使用‘寻人手杖’吧。”

“那是什么?”

“把手放开它就会倒向要寻找的人的方向。”

“挺方便嘛。”

哆啦A梦悬停在空中从四次元口袋里摸索着,然后注意到一个重大的事实。

“诶?诶?诶诶?啊和他们说再见”

“怎么了?”

“你还记得来时的事情吗?”

大雄突然记了起来。

“检查道具......”

“哈~~”

这时在空中精疲力尽的哆啦A梦和大雄的下方,还有一组大雄和哆啦A梦也在飞行,但因为受打击而压力大的两人并没有发现。

“你之前走得太急了,慌慌张张地留下了很多道具。姑且先回去拿吧。”

“哪有那种时间啊。回去取道具再回来的话,结婚典礼都结束了!”

“那不成问题。”

“什么意思?”

哆啦A梦抿嘴一笑,解释道:“比如两点从这里出发,回到现代的话过了一个小时。然后再回到未来,回到两点五分,也就是回到两点五分的话,就只过了五分钟。也就是说回到同一时间的话,不管在别的世界过了多长时间,在这边的世界就好像时间没有流动一样。”

“哆啦A梦,脑子挺好使嘛!”

被夸奖的哆啦A梦不好意思地挠了挠头。

雨势渐小,光线照在了街道上。

“不过也没特别聪明呢。”

“啊,雨停了。快去时光机那吧!”

“嗯。”

哆啦A梦和大雄戴着竹蜻蜓回到了公园的厕所,大雄似乎发现了什么嘟囔道:“啊!那个!”

那里停着的悬浮踏板车和青年大雄的是同一种类型。

“找到了!真是让人担心啊,竟然在这里睡觉。” 哆啦A梦和大雄朝车里看去,但并没有人。

“不在啊......”

“难道......”

哆啦A梦露出副不详的表情,然后向厕所里跑去。

“等......等下你要去哪?”

“厕所!”

大雄也急忙追了过去。

“诶?忍不住了吗?”

“说什么傻话。”

哆啦A梦赶到厕所的隔间惊呆了:“果然不见了!没有!没有!没有!”

哆啦A梦逐个确认厕所的隔间,好像找不到要找的东西一样:“哇!哪都没有!”

“怎么了?”

“时光机被开走了......”

本该在厕所隔间的时光机忽然消失了。

“诶?被谁?”

“这个时代会用时光机的,只有一个人......”

“......”

大雄挠着脸歪着头思考着,向哆啦A梦说道:“是大人的我!”

“哎——”

“嗯,擅自开走了时光机,不知去了哪个时代的人,就是长大的你。”

大雄追上生气走到外面的哆啦A梦。

“为什么他要这么做?”

“不知道啊。这不是你自己的事情吗?自己心里总该有个数吧!”

“我怎么会知道未来的我的事情。”

“哈~” 哆啦A梦走到成年大雄的车旁,手放在车上重重地叹了口气:“每一次每一次,‘大雄’你们做的事都太自私了!”

“抱歉......”

这时,哆啦A梦和大雄后方的公共厕所里,另一个大雄和哆啦A梦带着奶奶出来了。但是在悬浮踏板车旁吵架的两人并没有注意到。

然后,大雄注意到一件很麻烦的事。

“啊!”

“怎么?”

“我们是不是回不去了?”

哆啦A梦也猛地想起来了。

“之前虽然也有这种事,但总会办法的。没问题吧,哆啦A梦,啊对了,‘时光腰带’呢?”

听到大雄的话哆啦A梦从四次元口袋里找着,但还是无奈地摇了摇头。“都说了......检修......能回去的道具都放家里了......”

“啊啊啊!怎么办哆啦A梦!”

大雄的脑海里,浮现出自己搂住哆啦A梦,摸着饿扁的肚子,和哆啦A梦一起流浪的画面。 穿着和未来世界不相称的破破烂烂的衣服,在街上徘徊的两人。绝对不想变成那样。

对自己的命运伤心着害怕着,哆啦A梦和大雄互相拍了拍对方。现在就算吵架,事情也不会有任何变化。


請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。