哆啦A梦 stand by me 小说
・作者：山崎贵汉化：Wjx518163com・首发于贴吧
Part 19
离开哆啦A梦的瞬间，一直忍耐着的泪水开始接二连三地涌出来。 大雄的胸口被流下来的自己的眼泪温暖着。 泪水接二连三地涌出，多得令人吃惊。
“哆啦A梦那个笨蛋。我一个人怎么可能做到呢。” 胖虎从远处发现一边哭一边来到空地上的大雄。
“哟~这不是大雄吗。我们在个不错的地方相遇了啊。”
“胖虎……”
“来吧，决定好了吗？是用鼻子吃意大利面，还是被我打？”
被胖虎逼着做出最终选择，大雄不由自主地后退，两脚绊蒜，当场摔个屁股蹲儿。 大雄差点反射性地喊出往常的话—— “啊……救命啊！哆啦……”
这时，大雄想起几分钟前看到的哆啦A梦的为难的表情。 ——如果被胖虎和小夫欺负的话，一个人能反抗吗？ 大雄慌忙捂住自己的嘴。必须要改变，哆啦A梦不在了，那是确凿的现实。那么，大雄必须稍微成长一点。代替向哆啦A梦求助，大雄慢慢地站起来，对胖虎提出一个至今为止从未说过的大胆的提案： “等……等一下。如果要打架的话就不靠哆啦A梦来反抗。”
胖虎对大雄的反应有点吃惊，但马上就很高兴地回答道： “哈哈哈！真了不起啊你。就应该这样做！” 大雄的眼神有点变了。强迫自己建立的自信心对大雄自己也开始产生影响。 少年的他，现在正想要稍微成长一点。
“那么，开始吗？”
“我已经开始了！” 胖虎的拳头确实命中大雄的脸。
“哇~！！”
但是，大雄被打飞的同时注意到自己完全没有像往常一样被恐惧所束缚。 比起胖虎的拳头，哆啦A梦不在对于大雄来说是相当恐怖的。 不如说是已经把眼泪哭干。 如果能在这里大打一架的话，感觉可以用笑脸送走哆啦A梦。
被打倒后又马上站起来，大雄全力以赴地试着反抗。
“你还差得远呢！”
那时，哆啦A梦在房间里等着已经出去的大雄回来。 “大雄，能早点回来吗。明明是最后的夜晚……” 但是，无论怎么说都太晚了。因为生气而出去，所以可能很难回来。或者，可能是在某个地方因陷入污水沟什么的而哭泣。难道是发生什么事故？ 哆啦A梦的烦躁情绪已达到顶峰。 “还没回来。你在哪里，干什么呢？够了，真是的！到最后的最后还让人担心！够了！” 哆啦A梦终于忍不住，也从房间里跑出去。
挨了一顿打，被撞飞，被扔出去，被踢飞，被打得简直不要太厉害。如果是往常的大雄，早就应该一边哭一边请求原谅。 但是，不知为何今天不一样。 不管怎样被打败，今天的大雄都执拗地紧紧抱住胖虎。 但是再怎么看，全身都已经是伤痕累累的。
无论怎样，虽说是胖虎，但却不想再把大雄打得送去医院。 大雄是朋友，有时会因为他那种笨手笨脚的行为而被弄得烦躁不安，也会因为不是单纯的吵架是打架而让他哭泣，虽然是这种关系，但如果被问到和大雄的关系时，还是会回答“朋友”吧。 胖虎不想让那样的家伙过于痛苦。 虽然不知道今天的大雄为什么和往常不一样很顽强，但是胖虎从心里开始想，差不多该打够了吧。 而且，他已经相当劳累——打也是需要体力的。
胖虎一边大口喘着粗气，一边对倒在眼前的伤痕累累的大雄说： “哈哈哈！怎么样！认输了吗？不要再违抗本大爷！”
胖虎丢下大雄，正要离开那里的时候，从后面传来大雄的声音： “我还……输了……没有呢……” 大雄像爬起来一样开始站起来。
胖虎下定决心。 虽然不知道为什么，但今天的大雄确实和往常不一样。 这样的话，交手到最后，也许就是像胖虎这样的小孩的任务。
“你这家伙，还没被打够吗？”
“什么嘛，胜负还在后头！！嗯~啊~！”
胖虎一拳回击挥起拳头冲过来的大雄，大雄的眼镜被打飞出去。
“大雄~。去哪儿了呢，真是的……” 一边寻找大雄一边来到空地上的哆啦A梦，在那里看到令人吃惊的情景。 胖虎在和大雄战斗着。 这两个人的往常应该单方面结束的打架，似乎持续很长一段时间，很容易想象得到胖虎喘着粗气的呼吸和大雄伤痕累累的样子。 大雄似乎在努力着。
尽管如此，哆啦A梦还是想去进行调停，但大雄的话让他停下脚步。
“不行。如果用我自己的力量赢不下来的话……哆啦A梦是不会放心地回去的！”
“你知道吗~。这个~给我适可而止~！”
“哇——”
大雄为了哆啦A梦……无可替代的朋友，为了能毫无遗憾地回到未来，一直在这样的地方战斗着。 哆啦A梦拼命忍住想要飞奔出去的心情，泪水夺眶而出。 “嗯，唔……大雄”
胖虎一边喘着粗气，一边感觉到自己已经累得连一拳也打不动。 想要抬起的胳膊沉重得惊人。 尽管如此，他还是扭转身体以其反作用殴打大雄，但用那种方法简直使不上劲儿，胖虎的拳头已经几乎没有发挥效果。
“哈、哈、哈。怎么样，这就打够了吗？”
“还差得远……” 大雄又一次紧紧抱住脚， 似乎只靠气力在动。
胖虎已经接近极限， 麻烦的是胖虎的安全打打得更远，大雄偶然打中几下笨拙的直击拳，对胖虎没有造成任何伤害。 但是绝对不想停止打架的今天的大雄的执念，确实折断胖虎的心中的某个地方。
胖虎叹了一口气，坦率地低下头： “我知道了，是我输了。原谅我吧，大雄！”
听到这个就放心了吧，大雄拉扯着从胖虎的脚上滑落下来。
胖虎当场离开，取而代之的是哆啦A梦跑进来。 被抱起来的大雄微笑着眯缝起被打成乌眼青的眼睛说： “哆啦…A…梦。你看到了吧，哆啦A梦。我赢了。只靠我一个人。你可以……放心地回去了吧？哆啦…A梦……”
哆啦A梦只是一次又一次地点头， 扑簌扑簌地落在大雄脸上的泪水，形成几条小溪，冲洗着脸上的泥土。
被送到房间的大雄，也许是因为过于劳累，马上就睡着了。 哆啦A梦想一直看着那张睡脸。 只是能看多长时间呢……
快要发白的天空，透过窗帘开始淡淡地照着大雄的脸。 脸上有乌眼青、伤痕和满足的笑容……。 哆啦A梦把这些东西再一次牢牢地记在心里，为了不惊醒大雄，轻轻地站起来。
“大雄~，快点吃早饭吧！”
“好的，现在就来~” 睡够了的大雄起来环视一下周围， 晨光射进大雄的房间， 桌子的抽屉，像哆啦A梦的最后行动的余香一样稍微打开一点。
大雄就像是心中的一部分被夺走了一样，尽管如此，一边感受着好像开始了新的一天似的不可思议的感觉，一边在心中对不在了的朋友说道： “哆啦A梦……你回去之后，房间就空荡荡的。但是我想马上就会习惯的。所以不要担心我，哆啦A梦！”
Part 20
春天已经到了。
在像是跳过几个台阶似的突然变暖的阳光中，大雄手舞足蹈地奔跑着。
没想到会发生那种事。
那天的决心，那天的觉悟到底是什么呢? 但是那种事怎样都无所谓。 还会再见面的！说不定哪天又能见到他了！ “太棒了！太棒了！太棒了！太棒了！”
以几乎要倒下的气势闯进房间的大雄叫道： “哆啦A梦！！！”
然而，那里没有哆啦A梦的身影。
“咦，他去哪里了？” 大雄微微一笑，一下子打开壁橱。
“在这里吗！哆啦A梦！” 但是，那里也没有哆啦A梦。
“妈妈——！” 大雄心神不定地一脚踩空楼梯摔下来，妈妈从起居室里出来。
“你没事吧？”
“嘿嘿。没事儿没事儿。喂，妈妈，哆啦A梦没回来吗？”
“诶，哆啦A梦？回来了吗？”
“咦？他不在。真奇怪啊。知道了！是这样啊，嘿嘿……” 哆啦A梦一定是用透明斗篷什么的隐藏着， 是那样的吧！大雄很理解害羞的心情。
就在不久之前，一生都见不到哆啦A梦，才刚刚哭着分手。
大雄再次回到房间，从存钱罐里拿出所有的零钱收集起来，放进短裤的口袋里。然后，一边摆出无可奈何的表情，一边故意大声说道： “那么，我去买铜锣烧吧。在这期间要是哆啦A梦能回来就好。呵呵！”
“铜锣烧！铜锣烧！呵呵，呵呵！”
大雄兴高采烈地想去买铜锣烧，正要从空地旁边连蹦带跳地过去的时候。胖虎和小夫一边笑着一边互相报告各自的战果： “哈哈，怎么样？我的骗人技术更高明吧？”
“啊~，我输给了刚田君。” “但是大雄也很单纯啊，所以会被那样的谎言欺骗啊。”
这时小夫注意到什么，拉了拉胖虎的衣服下摆。
“喂。”
“怎么了？” 胖虎一看小夫指向的地方，满脸通红的大雄站在那里。
“这是骗人的？”
“哈哈哈哈哈！今天是愚人节哦！”
“果然还是大雄最容易被骗啊！”
“嗯~！！” 大雄一边呼喊着一边向胖虎扑去，但是被按住头一步也不能前进。
“如果不甘心的话，你也来骗人吧！”
“对啊对啊！”
“你后面有个妖怪！”
“什么妖怪啊！骗幼儿园小孩啊！”
因为不甘心而突然说出的谎言被当成傻瓜，更甚的是在被按住头的时候手忙脚乱的，为了买铜锣烧而收集的零钱从口袋里七零八落地散落一地。 大雄虽然又悲惨又没办法，但和之前那次不同，完全没有不顾一切地反抗的勇气去面对胖虎。 大雄知道，单纯的愤怒并没有释放出那样大的力量。 只是大雄很后悔很悲伤……然后觉得已经无所谓了。
之后大雄回到家，正跪坐在房间的角落里哭着。眼泪滴滴答答地掉在放在一旁的零钱上。 “呜呜…、呜呜呜…哆啦A梦……嗯？”
那时，大雄似乎想起来什么。
“对了！” 大雄从壁橱里拿出哆啦A梦型的盒子。 那是哆啦A梦告诉大雄必须离开这个时代的时候交给他的东西。 那时，哆啦A梦不在了的冲击太大，虽然没有确认，但是再次拿到手的话就是这样的场面，就会明白这是一份他事先决定好的礼物。
哆啦A梦当时是这样说的：“ ——如果大雄你有怎么也忍受不了的事情的话，按下这个鼻子的按钮试试看。因为那时只会传送一次你需要的道具过来。”
大雄确信现在正是使用这个盒子的时候。 按下按钮，听到机器的声音，有什么东西送到盒子里。 盒子的重量增加许多。 打开盖子，里面有一个装着某种不可思议的颜色的液体的容器，和一本在空中浮现文字的说明书。
“这是一种叫做‘谎话800’的药水。喝下这个，说的话都会变成谎言。”
确实，这正是大雄现在需要的东西。
“正好适合愚人节。‘哆啦A梦回来了’之类的话，对于我来说是最残酷的谎言……。那家伙，不可原谅！”
Part 21
刚才哭着回去的大雄，满脸自信地回到胖虎和小夫所在的空地上。胖虎虽然对于非同寻常的样子稍微有点戒备，但还是一如既往地把大雄当成傻瓜。
“不知怎么的，有点像个傻瓜一样。”
“又在想幼稚的谎话呢。”
“这次是什么样的谎话呢。”
“来吧，说说看。”
“不想给我道歉吗？”
“啊哈哈哈！” 胖虎和小夫互相看一眼，然后大笑起来。
“那就没办法了。” 大雄把一直握在手中的谎话800一口气喝下，通过胖虎和小夫之间，钻进混凝土管里。
“啊，今天天气真好啊！”
“啊~！？那就是你的谎话！？哈哈……” 胖虎他们笑个不停，转眼间下起仿佛天河漏底般厉害的暴雨。
“嗯……咦？啊~！” 胖虎和小夫一边全身湿透一边慌慌张张的。
“这是什么话！” 望着被一场雨淋得浑身湿透的两个人，大雄说： “啊，下大雨了！” 之后，雨突然停了。
“你在干什么啊！”
“阿嚏阿嚏！” 在愤怒不已的胖虎旁边，小夫在打喷嚏。
现在的大雄，似乎有着什么了不起的力量。 接下来会陆续出来什么？胖虎和小夫准备好姿势。
“你这坏家伙……”
“小夫……嗯……”
“啊？呵呵……”
“你不会被狗咬！” 就在这时，不知从哪里突然出现的野狗，直接向小夫扑过来。
“狗，狗，狗！？等一下……，狗~！救命啊~！”
野狗咬住小夫的短裤，短裤被撕扯破。小夫的屁股露出来，但野狗还是不放松攻击。小夫一副难堪的样子拼命按住短裤逃走。
——那么，这回轮到胖虎。 大雄的眼镜发出奇怪的光。
“胖虎！”
就连胖虎，了解情况后似乎也领悟到没有胜算： “这是什么啊！住手！饶了我吧。我道歉，我会道歉的”
丝毫没有原谅他的意思。胖虎对大雄说出一句对于大雄来说太过分的谎话。越过大雄的底线……有必要让胖虎亲身体会那件事，直到刻骨铭心为止。
大雄决定使用这个力量召唤胖虎最不擅长应对的人： “你很受妈妈的宠爱呢，没有被如此程度地讨厌过！”
胖虎的脸色眼看着变得煞白，虽然慌慌张张地躲进混凝土管里，但是胖虎的母亲的怒吼声间不容发地响起，在公园里回荡着。 “小武，你在这里！” 胖虎的母亲用眼看就要从头上冒出热气的表情一直瞪着他， “不在店里帮忙，你跑哪儿去了！今天我决不轻饶你！”
“啊，妈妈！对不起~！” 在孩子们中间以无敌的强大力量而自豪的胖虎，在母亲面前也变成可怜的羔羊的样子。
被紧紧抓住脖子的胖虎，一边发出悲鸣一边被拖走 ——这样的话，一周内会被强迫在店里帮忙的吧。 大雄对结果非常满意，抱着肚子咯咯地大笑。但是，笑着的表情却黯然失色，感到很空虚。
哆啦A梦不在的世界……大雄想自己必须要习惯它，大雄以为自己已经习惯它。 但是，今天胖虎的谎话让大雄意识到这只是在欺骗自己而已。 如果没有一起欢笑的对象，大成功的回报也没什么意思。 大雄想飞回房间，向哆啦A梦炫耀一下。
“算了，把道具用在那种事情上吧……”大雄想被这样教训。
大雄一边重新审视着自己心中空着的大洞，一边没精打采地回到家。
“我回来了~”
“欢迎回来~” 进了家，正朝着楼梯走去，妈妈从起居室里打了个招呼。
像飞起来一样地出去，然后伤痕累累地回来，最后带着奇怪的笑容出去的大雄，一直在担心这件事。
“那么？找到哆啦A梦了吗？”
大雄已经连详细说明都不想再说， 只回复最低限度的答案： “哆啦A梦不可能在的吧。哆啦A梦是……，因为他不会回来。所以再也见不到他……”
“诶？”
这时，在大雄的房间里，桌子的抽屉里不知不觉地闪着蓝色的光，开始喀哒喀哒地摇晃起来。
大雄上完楼梯， 他不想进入房间，进入之后，就得面对哆啦A梦不在的现实。 明明应该已经习惯了，现在却怀着再次揭开的心理创伤，开门的时候，血似乎要从那里喷出来。 虽然大雄在门前停留几分钟，但也不能一直这样做，鼓起勇气进去了。
眼前的情景令他难以置信。 站在那里的是像哭一样笑着的不可思议的表情，是那个令人怀念的哆啦A梦。
“大雄！”
“哆啦A梦？为什么？”
“真是不可思议啊。突然就确定了我可以回到这里来。嗯？”
看到大雄拿回来的谎话800的空瓶，哆啦A梦领悟了一切。 “是这样啊！你喝下这个，说我不会回来的吧！” ——说的话全都变成谎言——而且大雄确实说过哆啦A梦不可能回来， 谎话800的力量让哆啦A梦回来了。
“嗯，嗯！” 大雄一边忍耐住呜咽一边点了点头。 因为过于忍耐，胸部的肌肉差点痉挛起来。 如果无论说什么都会变成谎言的话，只能说相反的话： “不……不高兴！一点也不高兴！一点也不高兴！”
哆啦A梦的眼睛里也闪着泪花， 终于忍耐不住，大雄向哆啦A梦扑去。
“真的…不高兴！从今以后不能一直和哆啦A梦在一起！一直一直不在一起！绝对不能在一起！” 在努力地反着说话的同时，大雄感觉到心中的空洞眼看着被逐渐掩埋。
然后和哆啦A梦手拉着手，一直跳舞停不下来。 稍微发红的傍晚的太阳，从大雄房间的窗户射进来，温暖地照耀着两个人。