汉化

小说版
大雄的金银岛

・作者:涌井学
汉化:宋博虎

序章

“发现岛屿了!”

主桅杆上传来小夫的声音。

“十点钟方向!”

从绳梯上下来的胖虎朝着那个方向看去。

“哦哦!终于发现了吗!”

船尾楼的门打开,静香目光闪闪发亮地飞奔出来。“一定没错了!”

大雄头戴着船长帽跑向船头,哆啦A梦早已经在船头了。他头上的红色头巾随风飘荡着。

哆啦A梦喃喃道

“那……那是传说中的……”

胖虎和静香也跑到船头,探出身子向远处看去。随后小夫也拍马赶到,小夫的头巾迎着海风飘荡着。

五人同时喊道

“宝岛!”

突然轰隆一声巨响,接着大量的海水倾泻而下,海浪将视线遮住看不到前面。

“怎么回事?”

海浪退去,眼前出现一走巨大的黑船,足足有这边的船两倍大。主桅杆上的风帆吃满了海风,在上面可以看到

一面漆黑的海盗旗。旗子上的让人毛骨悚然的骷髅似乎在盯着这边狞笑着。

“嘿咻——”有人喊号

从黑色巨船上跑下来一副巨大的绳梯。未等到绳梯彻底放下来,从巨船甲板上涌出来也不知有多少人。

他们清一色头戴红色头巾,手持钢刀。

“小的们!上啊!”

这伙人抓着绳索飞荡过来,跳落在这边的甲板上。大雄赶紧逃开。

一拥而上的这伙人拿着寒芒四射的钢刀将哆啦A梦他们逼得练练后退。静香和小夫怯生生地躲在哆啦A梦身后

胖虎极力挣扎想要唬住这伙人,但终究好汉架不住人多。

哆啦A梦的脸上也见了汗。

“咕……海盗……”

艳阳高照,海盗们的钢刀在阳光下发着刺眼的白光。

突然有人奔跑过来,双手叉腰站立在这伙海盗面前,他一边奔跑一边喊道

“哆啦A梦……我这就来救你们!”

“住手!”

大雄停住脚步,慢慢回转身来。海盗们一分为二,从中间闪出一条道来。

伴随着咚咚的生硬的声音,从这条道上走出一人。

但见此人,右脚绑着鞣革裹腿,左脚则是一根粗大的木棒。那咚咚的声音正是

木棒撞击甲板所发出的声音。

此人来到大雄面前,拔刀站定。

“我名叫约翰·席尔瓦”,从此人头上戴的船长帽断定他就是这艘海盗船的船长。

“宝藏……是我们的!”大雄后退一步说道。

他想要营救大家,可是,在此之前,他必须将眼前的这个自称约翰·席尔瓦的海盗打倒才行。

大雄朗声说道

“我是希斯帕尼奥拉号的船长,我是大雄(船长·大雄或者开普敦·诺比太)!”

说着大雄拔出剑来。

席尔瓦嘴角微微一翘,显出一抹冷笑。

“放马过来吧!”

“开招!约翰·席尔瓦!”

两剑相撞,火花四溅,大雄的手臂被震得发麻。

剑锋上映出了席尔瓦那布满血丝的阴鸷眼睛。

“大雄吗,还是叫你娘们(小姐)呢”

席尔瓦的言辞锋利,已变成木棒的腿倏地踢出,以迅雷不及掩耳之势向大雄头部袭来。

两剑再次相撞在一起。

“我要把你们大卸八块喂鱼(鳝鱼)!”

刀剑相交经过四射。

好像赶快去解救哆啦A梦他们啊。

静香怯生生的目光看着大雄,小夫已然泣不成声,胖虎大喊着“船长!(开普敦)”

大雄的心变得坚强起来。

没错,我可是希斯帕尼奥拉号的船长,船长(开普敦)啊!

所以

席尔瓦的剑被弹开,大雄持续发力,凌厉的进攻压制住了席尔瓦。

我怎么可以输呢!

刀剑挥舞,席尔瓦被逼到了船头。

周围环绕的海盗们震惊了,他们就像是船蛆一样刷刷刷地后退闪出道路来。

越过席尔瓦的肩膀看去,他身后是一片晴朗的天空。

帆船的船头斜桅笔直向前延伸,席尔瓦倒退着踏上了斜桅。

席尔瓦仍旧不断倒退,他偷眼向下观瞧,脚下是成群鲨鱼游弋的茫茫大海,掉下去的话肯定有死无生。

“咕……糟糕……”席尔瓦嘴角一撇。

大雄将剑尖儿顶在席尔瓦的鼻子上说道

“觉悟吧!席尔瓦!”

“……开玩笑!”

席尔瓦撇着的嘴角突然变作冷笑。

他将剑抛下,从腰间掏出来火枪伸手指向大雄。

刹那间——

枪声响起。

席尔瓦嘴角兀自挂着那一抹冷笑,就这么大头朝下掉落进大海中去。

只剩下大雄迎着海风站立在斜桅上。

大雄手中多了两把手枪。

原来他在席尔瓦扣动扳机前,就迅速掏出了手枪,同时射出两发子弹。

背后传来一片欢呼声。

“好厉害!不愧是船长!”胖虎欢呼道。

“好帅气哦!船长(开普敦)·大雄(诺比太)!”


洞窟之中闪烁着青色的光芒,小船就在这个洞窟中静静地向前滑行。

周围连水滴的声音都听不见。虽然没有光线射入但洞窟之中却很奇妙的一片光明。

如果从小船上探头向水底望去,你可以看到埋藏在水底的沙金和金币静静的躺着那里。正是这些东西反射了外面的光线,将洞窟之中照得通明。

“前面……应该有我们想要的宝藏!”

一行人跳下小船,登上岸上的岩石向前步行,此时可以听见旁边的小夫吞咽吐沫的声音。

“终于……”

大雄用手攀住已经被海水侵蚀的岩壁,继续向洞窟深处前行。突然前方豁然开朗,终于来到了目的地。

洞窟深处是一个巨大的石雕的面相。胖虎将手搭在大雄的肩膀上。

“来到这里了呢……”

巨大的石雕面相,其嘴部其实是两扇对开的大门。

大雄将手按在门上,门缝里看去漆黑一片,接下来的瞬间黑暗被一片金黄色的光芒冲刷殆尽。

“哇啊……”

一阵阵目眩。

门内是连立足之地都没有的金银财宝堆砌的小山。张开口的宝箱里面满满的金条跌落在泥土里,数不尽的

宝石满满地溢出来,不知是哪个国家的国王的王冠上面镶满了五光十色的宝石。

小夫将王冠戴在头上,“好棒啊!”

“哇啊!我们是亿万富翁了!”

胖虎两手抓满金条笑得合不拢嘴。

大雄静静走在金银铺就的地面上,来到了宝箱前,伸手从中拿起一枚戒指,然后回身向静香走去。

大雄轻轻拿起静香的左手,将其放在自己的胸前。

“大雄……?”

静香脸红着看向大雄。

“什么都不要说,请你收下!(憋说话,戴上)”

大雄将这枚钻戒轻轻地套在静香的无名指上。

静香的目光只是看了一眼无名指上的钻戒,马上便凝视这大雄,她的眼睛湿润了。

“大雄……”

静香热烈拥抱大雄,将手臂紧紧环在大雄的脖子上。

“好漂亮!”

“哇啊啊啊啊啊啊啊!”

旁边的柱子晃动,接着一阵大叫

“妖……妖怪!”

接着一阵剧烈的晃动,然后是一阵剧烈的头痛。

“大雄! 你说谁是妖怪!”是胖虎的声音。

“疼疼疼疼疼,好疼啊!”

胖虎的手松开后,大雄睁开眼睛一看,原来是那片熟悉的空地,就是那个三根水泥管叠在一起的那个地方。

大家都在,胖虎、小夫,还有静香都在,甚至连出木杉君也在这里。

他正坐在水泥管上很担心地看向这里。

“你没事吧?野比君”

“啊……是啊”

看到出木衫君手里拿的那本书大雄全都想起来了,那本书的封面上写着《宝岛》。

这本书描写的是主人公少年吉姆,发现了无人岛上隐藏的很久以前海盗的宝藏的冒险故事。

正在听出木杉君讲述那本书的时候,不知不觉竟然迷迷糊糊睡着了,刚好讲到了海盗头领登场——

对啊,海盗,约翰·席尔瓦!

所以才会做那样的梦吧……

然后是发现了宝藏,将钻戒戴在静香手上,真是太帅了。

结果就在这个节骨眼上,出现了巨大的怪物,然后记得我还大喊“怪、怪物啊!”

然后被胖虎抓起来,丢在地上一阵疼痛。

出木杉君此时正面向大家,开始继续讲话。

“那个,现在我正以这个《宝岛》为题材,撰写一部现代的有海盗登场的小说”

大家的眼睛都瞪圆了。

“哎!”

“好厉害!如果写好了一定给我看啊!”

小夫和胖虎看起来十分激动,声音都提高了许多,连静香的眼神中都闪闪发亮起来。

不开心!

“喂!”

大雄发出声音,结果谁都没有在意。

小夫说道

“我也要出现在你的小说里啊”

胖虎接着道

“啊!太狡猾了!我要当主角!”

“我也拜托你了!”

连静香也这样。

出木杉君被大伙围住,越来越不开心了!

“喂!”

大雄连喊带跺脚的,总算大家都看向他了。

刚刚的梦境余韵犹存,茫茫大海,可怕的海盗们以及隐藏的金银财宝,还有那座无人知晓的无人岛——

大雄张开双臂,然后就这样对大家说道

“小说什么的太没有意思了!我们也去寻找真正的宝岛吧!”

胖虎和小夫张着大嘴,静香不知为何有些难为情似的表情。

大雄登上水泥管,“一望无尽的蓝色大海!”

顺手将树枝折断当做宝剑。

“水平线上若隐若现的小小的无人岛!”

大雄说着挥舞了几下手里的树枝,“呀啊!”

大雄大声呼喊着跳下水泥管。

“打倒邪恶的海盗们,寻找宝藏的大冒险!”

大雄跑到静香近前,一把抓住静香的手说道

“喂喂,静香你会跟我去的吧?”

静香默默无语。表情越来越困扰起来。

因为这段莫名其妙的安静,大雄将静香的手慢慢放了回去。

“怎么了?各位!”

“呀哈哈哈哈哈!”

胖虎和小夫捧腹大笑,笑的脸都红了。

“为什么笑啊!”

“不愧是大雄啊!呀哈哈哈哈哈”

小夫乐不可支地凑到大雄近前

“大雄酱。莫非你认为真的有什么宝岛吗?”

“一、一定有的!世界那么大”

这次轮到胖虎发言

“要是真有宝岛的话,也早已经被发现了啊!”

大雄用求助的目光看向出木杉君。

“他们说的不对的吧。出木杉君,在某个地方一定有宝岛对吧。你看,这本书上也说有啊!”

“很抱歉,野比君……海盗们将抢夺来的财宝藏在某处这种事情,几乎都是后世之人编出来的啊。”

“哎-,怎么这样啊……”

大雄就这样晃晃悠悠地坐在地上。

“呀哈哈哈哈!那种事情,连幼稚园小朋友也不会相信的啊!”

大雄咬着嘴唇,气得耸起了肩膀。

“可是……可是,我……”

此时旁边的静香终于说道。

“大家不要这样啊。大雄他一定是在开玩笑的吧”

才没有开玩笑呢,我明明非常认真的。

“我……”

大雄抬起头来,眼睛紧闭着,向着天空大喊道

“我真的看到了宝岛!”

胖虎和小夫突然停止了嘲笑,两人迅速将脸贴了上来。

阴沉着脸的胖虎靠近了大雄的脸

“说得好啊。那么,如果没有找到宝岛怎么办?”

让我收回我的话,我才不想服输呢。

“我……我就用鼻子吃培根蛋面给你们瞧瞧!”

胖虎憋不住噗噗地喷出气来,跟小夫的小声混杂在一起。

“呀哈哈哈哈哈!很好,就这样约定了哦。大雄!”

“哆啦A梦,哆啦A梦,哆啦A梦……”

大雄全速地奔跑着,穿过熟悉的街道,拐过街角,一直跑到了家。

打开门,甩飞了鞋子,泡上楼梯,客厅里传来妈妈的喊声“大雄!”

一把抓住二楼楼门的把手转动后,房间正中,一只手拿着铜锣烧的

哆啦A梦正看向这边。

“怎么了?大雄”

大雄飞扑进哆啦A梦的怀里,用尽全力喊道

“帮帮我吧,哆啦A梦!”

序章完
請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。