汉化

STAND BY ME
DORAEMON 2

・作者:山崎贵
汉化:宋博虎

第一节

灯火掩映中,天空逐渐从淡蓝色向深蓝色转变,形成一种美丽的渐变色。

遥望地平线附近,亚音速喷气式客机上的识别信号不断闪烁,像银河铁道般向着超高度起飞。眼前则俨然一副圣诞节般的气氛,霓虹闪烁,犹如美丽的光之粒子争相辉映。没错,这里是未来的都市上空。

这片夜空中,有两位正借助称为竹蜻蜓的个人飞行装置飞行着。

这两位正是哆啦A梦和大雄。

哆啦A梦是来自二十二世纪的猫型机器人,大雄的玄孙世修委派给大雄的。

他用来自未来世界的道具来帮助大雄,为了将其悲惨的命运彻底改变而来。

这样经过一番大波折照理说应该也会让作为大雄的子孙的世修的人生变得光明起来。

他们的相遇就是这样开始的,在共同经历了许多事情后,两人之间萌生的友情,也已经超越了当初的目的,形成了割舍不断的羁绊。

此番他们为了亲眼看一下长大成人后的大雄的婚礼,搭乘时光机来到了这个时代,然而却将日期搞错了一天,来到了结婚前夜。

不过他们决定体验一下这段难得的偶然得来的时光。

“要不下次我们再去看婚礼怎样?”

对于哆啦A梦的提议,大雄也是在心里赞同的。

因为偶然听闻了将静香(也就是已经长大成人的大雄的结婚对象)出嫁的岳父的心情……大雄现在的心中全是这件事。

今天已经够了。

至于这个世界的明天……也就是婚礼当天,只要想要过来,就可以随时过来。

今天就带着满满的幸福感回到自己的时代吧。还有就是更加去珍惜静香吧。

心中有了这样的决定后,大雄和哆啦A梦一同向着时光机待机所在的公园极速降落。

与此同时,庆祝结婚前夜的酒会结束,已经长大成人的胖虎、小夫、出木衫以及大雄正打算就此散去。

“啊—喝酒喝酒”

“回家什么的真是烦死了”

“找个地方过夜吧?小夫。出木衫有点喝多了吧”

“我可是贴了醒酒快啊”

“我也贴了”

出木衫机智的说道,大雄也将自己的手背展示给胖虎和小夫。

原来两人手背上都贴着一种胶带状的药膏,这种名为醒酒快的药膏可以瞬间将酒精做无害化分解。

“你们俩可真没劲”

“马上就酒醒有什么意思啊。算了,再见吧,大雄。别找不着家了”

“嗯,胖虎”

大雄一边这样说着,一边坐入悬浮踏板车。

“说起来,因为是自动驾驶,所以不会迷路的”

“也是,哈哈哈哈哈”

“明天的婚礼,我不能参加,真是抱歉啊”

出木衫向大雄歉然道。

“不是说有紧急出差吗?那也是没办法的事情”

“话说那么说,其实你是不想亲眼见到静香出嫁吧?”

有点喝高了的胖虎冷不防对出木衫说了有失礼貌的话。

“别瞎说,我内心早就平复了啊”

出木衫马上摆出一副心平气和的样子转过头来说道。

“你的心情我非常理解啊。毕竟静香可是我们这些人心目中的女神(圣母玛利亚)啊”

小夫眼望星空嘴里不住嘀咕。

胖虎则拉过大雄,将大雄的脑袋夹在腋下大吼道。

“我们的女神,为什么会被你这臭小子抢走了”

“没错没错!怎么会是大雄呢”

一抹愁云浮上大家心头,似乎只有像小时候那样欺负大雄才能够稍稍缓解如今心中的苦闷似的。

也不知道大雄心里明不明白大家的心情,总之是微笑着默默受着两人的攻击,并不抵抗。

“再见”

目送着儿时伙伴们都走了,大雄关上悬浮踏板车的车门。

“出发,回自家,GO 踏板车”

大雄发出语音指令,悬浮踏板车就朝着大雄一家居住的公寓进发了。

车罩打开,随着车速提升,迎着风令因喝酒而变得发烧的脸感到非常舒服。踏板车汇入高速道路,大雄有些发呆,望着车窗外那无数条车流形成的光束。

没错,明天就是跟静香的婚礼。从儿时起就一直在心中描绘着的梦终于就要变为现实了。

青年大雄此时回想起了那个将绝对不可能发生的事情变为现实的老朋友。

“哆啦A梦……”

然后,脑海中又浮现出静香接受自己求婚的始末……

那是不知何年何月以前的事情了,对大雄来说有些遥远的少年时代体验过的事情,有些不可思议的回忆。

少年大雄的积极活动对于如今这个结婚有着很大的意义。

如今已经长大成人的大雄,回忆起儿时回到这个时代的自己,莫名觉得那是一位令人怀念的好友。

如果没有那位少年(虽然就是自己)的积极活动,也许就不能跟静香结婚了。

还有那个时候那个幸福的感觉再一次开始在心中萦绕。

突然,有些不好的预感袭上心头。大雄突然觉察到有一段记忆怎么也想不出来。

那就是在雪山时向静香求婚时,静香的答复。那个事实上只有少年时代的自己听到了。

现在自己清楚记得的内容只有静香后来给予的OK的答复。

总觉得静香是因为自己从雪山中救助了她,出于感激才欣然应诺,等从少年大雄那里听闻“静香的答复”时,自己应该还在熟睡中。

事情有些不对头啊。

想要将这段茫然的记忆从蛋壳中剥离出来的大雄慢慢将自己思路向着中心部分延伸。如果能够努力想起自己少年时代的那段记忆的话,就应该可以拨云见日,水落石出。

“静香那个时候,到底说了什么……”

脑海中的记忆逐渐鲜明起来。

大雄内心中的危机感更加提高起来,但却更加无法阻止思绪,那思绪已经越来越接近少年时代的记忆了。

請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。