在前面的文章中，我們從前新銳動畫社長楠部三吉郎的角度回顧了朝日電視台版動畫的前前後後，而這部動畫又被粉絲們稱為「大山版」，原因就在於給多啦A夢配音的是大山羨代，那麼從本期開始，我們就通過大山羨代去了解一下有關這部動畫配音背後的故事，也算是從另一個角度來對這部動畫做進一步的了解。
一
大山羨代與多啦A夢第一次相遇是在1978年的8月末。
有一天，大山羨代接到了一個電話，電話是曾經與大山羨代有過多次合作的配音導演浦上靖夫打來的。在電話中，浦上靖夫說：「我現在正在為一部片子物色配音演員，你要不要試試？這部片子叫《多啦A夢》。」
其實在這之前，大山羨代有段時間沒有參與過動畫的配音工作了，原因在於當時很多動畫的質量參差不齊，粗製濫造的作品太多，所以大山羨代就非常慎重。
浦上靖夫也知道大山羨代的顧慮，就說：「你不用着急答覆我。」
之後，浦上靖夫與製作人別紙壯一就給大山羨代看了那部名為《室內釣魚池》（收錄於瓢蟲漫畫單行本第12卷）的試播集。
在看完試播集之後，大山羨代的心一下子被這部動畫給抓住了，用大山羨代的話來說，她「對多啦A夢這個孩子一見鍾情」。
然後大山羨代就去了書店，把當時已經出版的15卷本單行本都買了下來。回到家之後，大山羨代越看越入迷，當天晚上就一口氣把這15卷單行本全看完了。大山羨代覺得這部漫畫太有意思了，而多啦A夢並不是一個機械人，他是一個外表可愛、性格天真、內心善良的孩子。
第二天，大山羨代就對浦上靖夫說：「請務必讓我參與到這部作品中來，我想為多啦A夢配音。」
同時，大山羨代還對浦上靖夫和別紙壯一提出了自己的意見：「我覺得做為動畫的最後一個環節——配音來說，團隊配合非常重要，如果能和有着很高默契的朋友們一起演出的話，我覺得再好不過了。」
於是，大山羨代(多啦a夢)、小原乃梨子(大雄)、野村道子(靜香)、立壁和也(胖虎)、肝付兼太(小夫)，這個經典陣容就此組建，並一直沿續了26年。
在當時，《室內釣魚池》只是一部試播集，沒有人知道以後會怎麼樣，孩子們會不會看到這部動畫。但是每個人還是對此傾注了極大的熱情。當大家進入錄音室，拿起劇本那一刻，每個人就很快進入了角色，彼此的配合也非常默契。大家就像真的小孩子一樣，開心的聊天、被媽媽批評、被老師批評，一切的反應都很自然而然。
大山羨代也回憶起第一次看到作者藤子·F·不二雄的情景：藤子·F·不二雄在看完動畫之後，與各個工作人員進行交流，而大山羨代就緊張的坐在一旁。藤子·F·不二雄在與一些男性工作人員交流之後，就來到大山羨代面前，大山羨代緊張的問：「老師，你覺得怎麼樣？」
藤子·F·不二雄微笑着看了看屏幕上的多啦A夢，然後對大山羨代說：「原來多啦A夢的聲音是這個樣子的啊！」
藤子·F·不二雄的這句話，讓大山羨代一直提着的心放了下來，在大山羨代看來，藤子·F·不二雄這句看似有着些許玩笑意味的話，是對她最大的褒獎。
在為試播集配音結束後，大家也都意猶未盡，希望這部動畫能夠進入實際的製作階段，而且大山羨代認為，《多啦A夢》這部動畫，有着有趣的故事情節、個性鮮明的人物，一部優秀作品所需要的元素，《多啦A夢》可以說都具備了，所以沒有理由不受歡迎。 但是，都快到年底了，大山羨代還是沒有接到任何通知，她不免擔心起來。在日本，由於學校的新學年是在每年的四月份，所以一般新動畫都會在這個時間段開始播放。因此，大山羨代擔心是不是沒有電視台看上這部動畫，以至於到這時候了還沒有任何消息呢？
時間來到了1979年2月份，大山羨代終於接到了消息：《多啦A夢》定於在朝日電視台播放，首播時間是4月2日。這個時候，距離播放時間只有一個多月了，所以時間非常緊張，大山羨代和其它配音演員們要趕緊準備錄音工作。
《多啦A夢》原定的播放計劃是在每周播放三集，一個月播放12集。但是，「朝日天皇」小田久榮門非常看好這部《多啦A夢》動畫，所以他將原定的播放計劃更改，把《多啦A夢》做成周一至周六每天播放一集，一集10分鐘，這樣一個月就是24集。而這個計劃的更改也完全打亂了之前的工作節奏，為了不耽誤播放計劃，大山羨代和其它配音演員非常辛苦，幾乎每天都在錄音棚度過，有的時候，一天甚至要工作十三、四個小時，最多的時候要錄七到八集。
而錄音棚的條件也非常差，據大山羨代回憶，錄音棚是建在一個地下室里，因為錄音的時候不能有雜音，所以環境都是封閉的，而這個錄音棚的通風很差，大家經常處於缺氧的狀態，空調也經常出故障，悶熱無比。有時正在說着台詞，一隻蚊子就會突然跑到嘴裏去，不得不NG……就是在這種環境下，大家也沒有抱怨，因為彼此都是很好的朋友，所以能在一起工作反而都很開心，特別是遇到蚊子進嘴裏的這種情況，更是為緊張的工作增加了不少笑料。有時，藤子·F· 不二雄也會來到錄音棚，大家一想到「多啦A夢之父」就坐在外面，都緊張的不得了……
1979年4月2日，《多啦A夢》正式開播，全日本的孩子都為之着迷，雖然大山羨代對此早有心理準備，但是看着收視率的數字一路上漲，她還是感到驚喜不已，而此時此刻的她估計也不會想到，她和參與這部動畫的其它工作員正在書寫一部傳奇……
二
在動畫正式開播之前，有一次，動畫製作人員就坐一起閒聊，討論《多啦A夢》這部動畫的收視率能達到多少，大家在一起討論的原因恐怕也是日本電視台版《多啦A夢》動畫那次不成功的經歷，讓大家心理沒底。
「能達到10%吧？」
「我估計能到12%。」
「15%吧。」
「你們不要想的太好，我估計8%就已經很不錯了。」
正當大家你一言我一語的時候，大山羨代脫口而出：「我覺得能達到20%！」
聽完大山羨代的話，在座的人都看向她，製片人說：「這怎麼可能嘛？」
大山羨代說：「這可說不好啊，多啦A夢這麼可愛，我覺得孩子們肯定會着迷的。」
製片人說：「我覺得這不太可能，要不我們打個賭吧？」
大山羨代回答說：「那好啊，如果收視率達到20%了，做為慶祝，那麼所有製作人員公費去夏威夷旅行怎麼樣？」
大山羨代的提議得到大家積極響應。
後面的事情估計大家也都知道了，《多啦A夢》的收視率曾一度超過了30%，而這次慶祝旅行的獎勵目標也成功達成，不過沒有去夏威夷，而是去的北海道函館。
由於《多啦A夢》在播出後，人氣非常高，所以當年暑假，大山羨代就經常應邀去參加一些「多啦A夢」的主題活動。在活動現場會播放《多啦A夢之歌》以及《多啦A夢繪畫之歌》等動畫中出現的歌曲。每當音樂想起的時候，現場的孩子們就會跟着一起大合唱，這讓大山羨代非常驚喜，因為當時《多啦A夢》播出只有三個多月的時間，大山羨代沒想到這些孩子們竟然都會唱這些歌曲。不過這也足以說明《多啦A夢》在孩子中間的受歡迎程度。
在一次活動中，舉辦了一個畫多啦A夢的比賽，這個比賽會在現場找幾個孩子畫多啦A夢，然後根據現場觀眾的掌聲決定名次。
比賽結束後，大山羨代把獲得一等獎的孩子帶到了的舞台中央。
大山羨代說到：「恭喜你獲得了一等獎，這位小姑娘，你叫什麼名字啊？」
小孩子回答說：「直輝……」
大山羨代不好意思的說：「哦，原來你是個男孩子啊，看你長得這麼可愛，頭髮還麼長，不好意思，我弄錯了。」
然後，那個孩子就一臉不高興的走下了台。
這個繪畫比賽結束之後，是「多啦A夢猜迷」時間。
大山羨代問現場的孩子們：「多啦A夢最喜歡的食物是什麼？」
這時有很多小孩子都舉起了手，因為剛剛得獎的是個男孩，所以這次大山羨代就想選個女孩子，她看到在觀眾前排一個有個小女孩舉起了手，就把這個女孩叫上舞台。
上台的孩子回答到：「多啦A夢最喜歡的食物是銅鑼燒！」
孩子的話語一出，大山羨代意識到自己又把一個男孩誤認成了女孩。
大山羨代問到：「這位小朋友，你叫什麼名字？」
孩子回答到：「別紙直輝。」
這下大山羨代更尷尬了，原來這個孩子就是剛剛到得畫畫一等獎的那個孩子，大山羨代一時臉盲，居然沒認出來。等等！大山羨代突然又想到什麼，別紙……這個姓怎麼那麼耳熟呢？好象最近自己一直經常提，啊！難道說？
大山羨代一回頭，就看到《多啦A夢》動畫的製作人別紙壯一在微笑的地看着她……
而《多啦A夢》的高人氣，甚至體現在了大山羨代的生活中。
有一次，大山羨代的家門外來了幾個孩子，大山羨代就問道：「是誰啊？有什麼事嗎？」由於大山羨代原本就是多啦A夢那種沙啞的嗓音，所以這些孩子們聽到之後就說：「啊，是多啦A夢啊，要保重哦，拜拜。」對於這些孩子們的拜訪，大山羨代不僅沒有感到生氣，反而還非常高興，因為她知道，這些孩子們真的把她當做了多啦A夢，這是多啦A夢受歡迎的體現，也是對孩子們對她認可的體現。
大山羨代有時在街上走着，也會有孩子看着到說：「啊，快看，是多啦A夢的姐姐。」
雖然自己已經是這些孩子們阿姨的年齡了，還被叫做姐姐，這讓大山羨代十分不好意思。但是聽到孩子們的話之後，大山羨代即高興又感慨。
高興的是，自己和其它人為這部動畫所付出的努力沒有白費，感慨的是，如今的配音演員也可以這麼受歡迎。
其實，在日本動畫發展早期，配音演員也就是「聲優」的地位並不高。大山羨代就回憶過的一段經歷：
大山羨代早年間曾為NHK的人偶劇《三隻小豬》配過音，因為三隻小豬設定都是男孩，所以為了不破壞角色在孩子心中的形象，當時就規定，配音演員一律不得接受媒體和節目的採訪，也不要對外發佈任何工作照。所以對於這些幕後工作人員的付出，觀眾幾乎不會有任何關注。有時在街上，當聽到有孩子說：「哇，三隻小豬好可愛。」的時候，大山羨代甚至有去跟孩子們說是自己配音的衝動。隨着動畫產業的不斷發展，不光是在日本，甚至是世界範圍內，人們也開始意識到，一個好的配音演員是能夠賦予角色靈魂的，配音演員的地位也逐漸提高，一個優秀的配音演員與角色劃等號例子比比皆是，除了大山羨代之外，比如野澤雅子=孫悟空（龍珠）、草尾毅=櫻木花道（灌籃高手）、彼得·庫倫=擎天柱（變形金剛）……配音演員也開始走上前台，也會享受明星一般的待遇。
寫到這裏，我不禁想多說幾句題外話。
我是動畫以及特效師出身，以前曾參與過不少日本動畫和荷里活電影的製作，這裏也包括多啦A夢的劇場版。做為一部電影來說，人們坐在電影院裏，往往更多的關注那些光鮮亮麗的演員，或者是美輪美奐的畫面，對於幕後工作人員，則極少有人關注。有時候我坐在電影院裏，就會想，這些觀眾應該不會想到，參與這部電影製作的人，正在和他們一起看電影……
一部電影、一部動畫、一首歌曲、一本書……
任何一部優秀的作品都離不開背後每一位工作人員的辛勤努力和默默付出，哪怕只是一個「跑腿的」也應該受到尊重。所以每次電影結束之後，我都會坐在那裏，把片尾的演職名單看完，因為這些人也是這部電影的一部分，而我就曾經是他們當中的一員……
好了，有點扯遠了，繼續回到正題。
1979年，對於大山羨代來說，即是充滿驚喜的一年，也是非常忙碌的一年。由於大山羨代的本職工作並不是配音演員，而是一位演員，所以這一年裏，大山羨代不光要為多啦A夢配音，還要參與影視劇的拍攝，以及節目的錄製，但是即便如此，不管有多忙，大山羨代也不會將多啦A夢「丟在一旁」，始終沒有間斷多啦A夢的配音工作。而接下來的1980年，對於《多啦A夢》和大山羨代來說也是非常關鍵的一年，因為這一年，《多啦A夢》的劇場版要上映了。
三
多啦A夢首部劇場版《大雄的恐龍》立項及正式開始製作的時間是1979年的夏天。而大山羨代等人拿到配音劇本並開始準備配音工作則是在1980年的2月份，此時，距離3月15日的首映日也只有一個多月的時間了。
當大山羨代拿到劇本的時候嚇了一跳，劇本非常厚，而且故事情節緊張驚險，有很多的大場面，大雄和皮助之間的情感也非常感人，大山羨代在讀劇本的時候就哭了好幾次。
配音工作的計劃是2天排練，1天正式完成錄音。
在此之前，大山羨代他們都是為只有十分鐘左右的短篇配音，而這次的電影長達一個半小時，所以大山羨代就對配音導演浦上靖夫說出了自己的疑慮：「這麼長時間的電影，一天時間全部錄完，不太可能吧？」
大山羨代認為，這部作品當中有打鬥，有離別，需要在一天之內完成這些情緒調動，很有可能因為用力過猛而出現失聲的情況，最後影響整個錄製進度。
但是浦上靖夫卻堅持要在一天內完成，他的觀點是，《大雄的恐龍》是一個發生在白堊紀的冒險故事，節奏明快，段落之間的連貫性也很強，所以這就需要配音演員們集中在一起，以一個統一的狀態一氣呵成的完成錄製，如果分成幾天來錄製，那麼頭一天好不容易醞釀好的情緒，睡一覺之後，第二天很有可能就沒有了。
最後在浦上靖夫堅持下，還是按計劃進行錄製。雖然難度很大，但是配音演員一想到，這部電影是藤子·F·不二雄老師一直以來的一個夢想，所以大家決定，一起努力，把這部作品做到最好。
正如前面所說，這部作品當中有着友誼、冒險、離別等諸多元素，所以需要調動各種情緒，而大家在開始工作之後，就很快進入到了角色當中，有時候因為哭的太厲害連臉上的妝都花掉了，這些配音演員們明明上一秒還哭的非常厲害，但一看到對方的臉卻又哈哈大笑……
配音工作隨着大雄和皮助分別也宣告結束，眾人在隨着故事情節流下了眼淚之後，也都鬆了一口氣，而接下來就是電影的特別試映會了。
特別試映會在日比谷舉行，參加試映會的孩子都是在小學館學年雜誌的活動中被選中的。試映會當天，大山羨代與多啦A夢的人偶一起站在舞台上，藤子·F·不二雄則在台下和孩子們開心的交流。而當電影開始，由大山羨代所演唱的《我是多啦A夢》的歌曲響起之時，現場所有的孩子們就跟着一起大合唱，看到這一幕的大山羨代忍不住大哭了起來……
1980年3月15日，萬眾期待的多啦A夢首部劇場版《大雄的恐龍》正式公映。
據大山羨代回憶，在電影正式公映之前，其實藤子·F·不二雄心裏是比較擔心的，雖然試映會很成功，但參加試映會的孩子畢竟都是在活動中選中的，而電影正式公映了，那麼大家會不會花錢來看呢？
因為這種擔心，所以藤子·F·不二雄特意在首映日的前一天晚上，住進了電影院附近一家酒店裏，從房間的窗戶直接就能看到劇院的大門口，直到看到陸續有孩子進入到劇院，藤子·F·不二雄才慢慢放下了心。
首映活動在日比谷、錦系町、澀谷三個地方舉行，最先開場是在日比谷。在首映會上，電影發行方東寶和小學館邀請了大批記者前來報道，同時藤子·F·不二雄也會出席並在現場致辭。
而對於第一場日比谷的首映會，大山羨代與楠部三吉郎的講述是稍微有着出入的。
在楠部三吉郎的記述中，日比谷的首映會並沒有滿員，上座率只有不到三分之二。
而在大山羨代的記述中，日比谷的首映會則是滿員。同時大山羨代還提到過，她曾在現場致辭。但是實際上，首映當天在現場致辭的是藤子·F·不二雄本人，而大山羨代則是在第二天，也就是3月16日在新宿舉行的公映活動中致辭的。
而之後東寶的工作人員也提到過，舉行首映的1980年3月15日當天是周六，而在日比谷的第一場活動是在上午10點。由於當時日本普遍還沒有施行雙休，所以上午10點的時候，大部分的孩子們還在上課，也因為這個原因日比谷的劇場沒有滿員。所以很有可能是大山羨代的記憶出現了偏差，而楠部三吉郎的敘述是比較準確的。
但是接下來在錦系町、澀谷的活動，兩個人的記述就是一致了，那就是座無虛席。同時後兩場活動因為孩子們太過於熱情，主辦方甚至開始賣「站票」，讓那些沒有買到票的孩子們也入場。為了保證這些孩子們的安全，防止出現踐踏事故，大山羨代還在現場用麥克風以多啦A夢的口吻進行組織紀律：「大家好，我是多啦A夢，由於劇院比較擁擠，希望大家不要互相打鬧，有座位的要坐好，年紀小的小朋友要跟媽媽在一起，年紀大一點的孩子可以把座位讓給年紀小的孩子，大家一起開開心心的看電影，好嗎？」
現場的孩子們一聽是多啦A夢的聲音，馬上行動，有的互相讓坐，有的趕緊找好自己的位置，現場一下就安靜了下來。
看着現場的孩子們，這時候的大山羨代突然有了一個想法。
首映會結束後，大山羨代找到了電影院工作人員，問道：「這個劇場能坐多少人？如果我想要包場的話，大概要多少錢呢？」
因為一些原因，大山羨代和丈夫砂川啟介並沒有孩子，所以大山羨代非常喜歡孩子，有時候大山羨代就會把朋友的孩子當成自己的孩子疼愛。因為都知道大山羨代為多啦A夢配音，所以在朋友聚會的時候，有些孩子就會問到關於多啦A夢電影的問題。而大山羨代的想法就是想在電影院裏邀請這些朋友的孩子們一起來觀看。
最後在東寶工作人員的幫助下，這場特別放映會也得以舉行。在現場，大山羨代夫婦還貼心的準備了點心和果汁。看着現場孩子們開心的樣子，大山羨代心理也特別高興。
通過這麼多故事，不難發現，從作者藤子·F·不二雄，到新銳動畫的楠部三吉郎，再到大山羨代，每一個參與到「多啦A夢」的人都抱有一顆盡力讓孩子們開心、滿意態度，為「多啦A夢」傾注了全力。也正是有了這些人，才讓多啦A夢能夠一直深受孩子們的喜愛，甚至能成為與櫻花齊名，可以代表日本文化的一種象徵。
月見台17600是由多啦A夢愛好者創立的公眾交流平台，如果你喜歡請分享給你的朋友，如果你有什麼建議或者有興趣進行投稿，請加入QQ群：1131976701。