漢化

小說版
大雄與天空的理想鄉

・著:福导直浩
脚本:古泽良太
监督:堂山卓见
汉化:Wjx518163com

第十二章:彩虹連起希望

「大家快點!」

漢娜向帕拉達皮亞的居民們呼籲着。

在到居住區單元外邊來避難的居民們前,馬林巴和大雄他們從碼頭運來的時空齊柏林飛艇落地了。

「趕在帕拉達皮亞墜落前逃離吧!」

馬林巴催促居民快點逃跑。但居民們一副總覺得不知所措的樣子,不肯動。

學校的老師走上前,不安地問道:

「漢娜,三賢人大人沒說這回事」

「和三賢人什麼的沒有關係的!」

大雄回答道。

「要墜落了!」

「大家自己想想!」

漢娜也傳達道,拼命想說服大家。

但居民們有的面面相覷,有的陷入沉思,還在那裏為逃離而躊躇着。此前都是按照三賢人所說的來行動的。即使突然讓他們自己考慮,大概也很難吧。

於是牧場的男女工作人員走上前。

「我會和你們一起走的。但是……」

「我也想帶着動物們走」

兩個人把動物的事情看得比什麼都重要。一定是選擇了以動物的生命為優先事項。

大雄和漢娜「呃……」地對視了一眼。來不及考慮到動物的事情。

為難似的不知如何回答時,索尼亞從上空用「竹蜻蜓」下來。

「我帶來它們了」

索尼亞使用手杖的飄浮功能,把牧場的動物們變小並救出來,放回到工作人員們的手裏。工作人員們看上去很高興地抱住動物們。

看到落地的索尼亞,大雄吃了一驚。在肚子上附帶着和多啦A夢一樣的四次元口袋。而且仔細一看,索尼亞在使用「竹蜻蜓」。

「索尼亞,那個……」

「裏邊只有這個,但這是我的東西」

索尼亞指着口袋,靦腆地說道。這個,大概是所謂的「竹蜻蜓」吧。如此說來,索尼亞也是未來的貓型機械人。四維口袋和秘密道具之類的東西,大概是被雷博士沒收了。

「居民就拜託大家了!我試着阻止它墜落!」

索尼亞起飛。精神抖擻地飛走的樣子非常可靠。

「知道了!」

大雄點了點頭。

我也要做自己能做的事……!

「來,大家!」

「快點!」

「上了上了!」

大雄、漢娜、馬林巴引領居民們前往時空齊柏林飛艇。居民們像下定決心一樣,開始按照自己的意志登上時空齊柏林飛艇。

索尼亞在帕拉達皮亞周邊,用「竹蜻蜓」轉來轉去。

雖然看起來稍微平靜點兒,但崩潰靜靜地進行着。雖說雷博士已廢棄功能,但也許還有自我修復功能在減緩崩潰的速度。證據就是,遮蔽整個帕拉達皮亞的屏障雖然有時會變薄,但還沒有停止功能。

「只有屏障圓環還有效嗎。托它的福,墜落似乎停止了……」

索尼亞一邊環視一邊自言自語着。

那時,聽到從圓環上傳來「嗶吱吱……」的聲音。一看,有裂縫的地方啪的一聲裂開,水噴出來。形成帕拉達皮亞湖泊的水開始流下來。大量的水變成雨,向大雄的城鎮傾盆而下。

由於屏障圓環被破壞,屏障的上半部分消失,整個帕拉達皮亞緩慢地傾斜下去。

「糟糕,開始墜落了……!」

索尼亞慌張地縱覽內部,因為一部分水流出,所以重量失去平衡,水也從其他地方噴出來。那樣的話,崩潰就不會停止。天花板和牆壁掉落,周圍開始煙霧瀰漫。

「開始崩潰了……!」

焦急的索尼亞在眼前的煙霧中看到巨大的影子。影子逐漸變大,從煙霧中飛出來。

是時空齊柏林飛艇。

被靜香、胖虎、小夫的飛機牽引着,在大雄的操縱下,載着居民們從帕拉達皮亞逃出來。

時空齊柏林飛艇路過索尼亞旁邊,高高地飛上天空去。

「太好了……」

這樣就能應對帕拉達皮亞崩潰的事情。索尼亞馬上把手杖拿在手裏,轉向帕拉達皮亞。

「縮小燈!」

光從手杖前端放出。為了對整個帕拉達皮亞發揮效果,索尼亞一邊飛在其周圍一邊照着光。帕拉達皮亞開始一點一點地縮小。

那時候,牽引着時空齊柏林飛艇的胖虎他們的飛機發生變化。和多啦A夢的時候一樣,飛機的螺旋槳開始緩慢地停止。在那駕駛艙的面板上無情地顯示「請充電」的字樣。

「啊啊!」

胖虎他們發出悲痛的聲音的同時,開始跟時空齊柏林飛艇一起緩慢地下降。大雄在駕駛席上慌張地轉動舵輪,控制角度。

不能掉在城鎮裏……!

學校的後山映入眼帘。朝那個方向轉舵,試着在森林裏着陸。

時空齊柏林飛艇終於到達後山,逐漸下降。它的底部接觸到後山的樹木,發出咔嚓咔嚓的折斷樹枝的聲音。

劇烈的搖晃襲擊內部,不久,時空齊柏林飛艇停在後山的半山腰。

同樣迫降在後山的靜香、胖虎、小夫從飛機上跑出來,奔向能瞭望城鎮的小山丘。從那裏應該也能看到飄浮在空中的帕拉達皮亞。

來到景致優美的山丘上時,還沒有看到帕拉達皮亞。也許還在上空飄浮着。只是既然索尼亞沒回來,崩潰就並沒有停止吧。

「索尼亞沒事吧……」

遲來的大雄仰望天空自言自語着。胖虎也看上去很不安地凝視着帕拉達皮亞。

「如果帕拉達皮亞掉下來的話……」

「整個城鎮都會毀掉的!」

小夫感嘆道。

「……如果有多啦A夢在的話……」

大雄低下頭。

失去可靠的多啦A夢,大雄意志消沉。救了被新帕拉達皮亞燈的光奪走心靈的大雄的是多啦A夢。

這次我明明必須救多啦A夢的……。

焦躁的心情籠罩內心。

就是那個時候。在視野的邊緣看到有什麼東西咻地向天空飛去。

「!」

大雄朝那個方向看。看樣子好像有什麼東西從後山的另一側發射。

緊接着,響起「啪」的一聲,在空中開了個大的時空洞。

「那是……!?」

大雄目瞪口呆地凝視着時,這次聽到嗡嗡的螺旋槳的聲音。

「!?」

於是不只是大雄,所有人都看到難以置信的東西。時空齊柏林飛艇向着天空的時空洞飛起來。

「時空齊柏林飛艇!?」

那是我們自己乘坐的飛艇嗎。

不,不是。大雄他們乘坐的時空齊柏林飛艇就在前邊的森林裏,被損壞而停着。現在,在眼前飛過天空的時空齊柏林飛艇,依舊是嶄新的。

於是,那是……。

不知不覺地,在天空中出現巨大的彩虹。

那時,在大雄的頭腦中有什麼東西連接起來。

難道……!

大雄的腦海里重新想起在帕拉達皮亞發生的事情。

「時空移動!」

三賢人為了逃避時空巡邏隊,穿越時空逃跑。然後這次為了世界帕拉達皮亞計劃的實行,跨越時空來到大雄的城鎮。

如果那個到來的時間是大雄他們出發去尋找烏托邦的「不久前」的話……。

也就是說,在那時空齊柏林飛艇上應該乘坐着到達帕拉達皮亞之前的大雄他們。

靜香在操縱室里說了關於太陽雨的事,然後看到出現在眼前的巨大彩虹,大雄確信。

「現在是……就是那個時候!」

也就是說……。

大雄再一次,讓記憶倒流。

覺得似乎能想起什麼重要的事情。

出去冒險之前,在這後山發生的小事……。

那細小的部件,想在大雄的腦海中結合起來。

在帕拉達皮亞,多啦A夢被索尼亞的「變身光線」變成小的藍色蟲子……,那時候因着迷而沒意識到,但覺得像在哪裏見過一樣。

「!」

大雄的頭腦里,藍色蟲子的記憶復甦了。

考試和棒球比賽都不順利,而且還跟多啦A夢吵了架,之後在終於到達的後山上,大雄躺着。然後在仰望的天空中發現帕拉達皮亞。

那時,糾纏不休地停在大雄鼻子上的藍色蟲子……。

那是……不是被變成蟲子模樣的多啦A夢嗎……。

如果是這樣的話……!

大雄突然跑起來。

「喂!」

胖虎吃驚地招呼道,但大雄停不下來。

跳進後山的灌木叢里,在茂密的樹林中目不斜視地奔跑。

這前方的山路下邊是躺着的地方……!

大雄跑下山路的同時腳步不穩,摔了一跤。

「哇哇!」

大雄咕嚕咕嚕地滾動着,就那樣把臉扎進灌木叢中。

然後,以那樣的姿勢停下來。

「大雄!」

胖虎、小夫、靜香追上來招呼道。

「怎麼了?」

「擦破什麼地方了嗎?」

「大雄……?」

頭依舊扎在灌木叢里,大雄顫抖着肩膀哭泣着。

緊接着,從灌木叢中探出頭來,回過頭。

大雄過於高興,一邊哭一邊笑着。在小心翼翼地抱着的手掌上有小的藍色蟲子。

請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。