汉化

小说版
大雄与天空的理想乡

・著:福导直浩
脚本:古泽良太
监督:堂山卓见
汉化:Wjx518163com

第四章:乌托邦・帕拉达皮亚

光照射在眼皮上。

和明明还想睡觉,却被强行叫醒的早晨是同样的感觉。

大雄缓慢地睁开眼睛,有人给自己戴了眼镜。模糊的视野幸而能看得清楚。在眼前飘浮着像大的冰海天使(一种浮游软体动物)一样的淡蓝色生物。

“什、什么……?”

惊得一摆好架势,冰海天使就嗖地向某个地方飞去。

环顾四周,大雄注意到自己躺在床上。但不是普通的床。是一张做得像胶囊一样奇形怪状的床。也能感受到房间里像不久的未来医院般的气氛。在旁边的床上睡着哆啦A梦。

“哆啦A梦!”

那个声音让哆啦A梦也睁开眼睛。好像哪里都没有被损坏,大雄放心了。

和两个人一样,静香、胖虎、小夫也躺在床上。五个人并排在床上,各自活动身体,缓慢地醒来。

朝阳从房间的整面墙的窗户射进来。

“早晨……?”

大雄自言自语的同时,听到不知从哪里传来的像钟一样的声音。

“怎、怎么了!?”

大家模仿着提高声音的胖虎,从床上隔着窗户看外边。

刚一看到远处的太阳,像墨镜一样昏暗的屏障就突然遮住窗户,挡住光线。接着看到像穿过天空的轨道一样的东西,顺着那条轨道上出现一个大的圆形物体。圆形物体发出强烈的光。

大雄他们情不自禁地用手挡住射进来的光。

“好刺眼”

“发生什么事了?”

于是听到嗡的巨大声音从外边传来。大家下床接近窗户时,神乎其神的景象展现在那里。

从飘浮在周围的拥有圆顶状屋顶的大大小小的像浮岛一样的东西上,显现出各种形状的建筑物和森林等自然景观。

“森林……,建筑物……”

“不断产生!”

大雄他们在巨大的新月的下半部分,像托盘一样的地方,处于大的花形建筑物的中心部位,像雌蕊一样的高塔周围的浮岛之一。在周围还有好几个其他的浮岛围绕着塔排列着,在大花瓣打开的同时,众多浮岛一边打开那屋顶,一边向外四散飞去。

大雄他们被那个样子震撼的时候,水从新月的托盘下边溢出,水量增加,形成大湖。不久,一望无际的广阔而平静的水面就展现开来。

“好厉害!”

大雄吃惊时,这次有什么东西横穿过窗户。是和刚才的冰海天使形状相似的飞行器。飞行器接二连三地出现,而且各自都有人骑着。

坐在冰海天使飞机上的人们,与振翅的鸟儿们一起,各自向浮岛飞去。

“哇……”

“简直就像天堂一样……”

在梦幻般的风景中,静香自言自语着。

“大家,看那边!”

哆啦A梦指着眼前。一看,广阔的云海展现在巨大的新月之下。从那个缝隙中,隐约可见地上的景色。

“这里是天空之上!”

听到那个,小夫踉跄了一下。

“那难道……真的是天堂吗!?”

“我们死了吗!?”

胖虎也脸色苍白,双手抱头。

“不是的!”

大雄一边笑看窗外一边喊道:

“这里……这里就是……乌托邦!”

大雄一直在寻找的新月,在这个世界的某个地方的乐园,它在现实中展现在眼前。品味着满腔扩散的充实感,大雄充满喜悦。

“正如你所说,这里是人类的乐园……”

“看,果然!”

有人对大雄说的话作出反应。

“我们称之为‘帕拉达皮亚’”

“帕拉达皮亚?不是乌托邦?”

大雄回过头,吃了一惊。

“!?”

发话的它,像人一样。之所以说它像人一样,是因为它双脚行走,看起来和大雄他们稍微有点不一样。穿着衣服戴着红围巾没有违和感,但头上有两只尖尖的耳朵,在闪闪发光的大吊梢眼下边,浓茶色的圆鼻子在发亮。而在鼻子和嘴的左右,都长着六根胡子。总觉得脸的造型和哆啦A梦相似。

也就是说,那个人物的脸就是猫本身。

“出、出、出现了晴天与你讨论)!”

大雄情不自禁地向后仰身。小夫躲在胖虎的背后。

“就是他!”

“你、你这家伙刚才还真有胆量啊!”

胖虎虽然稍微有点害怕,却还是举起拳头,瞪着他。

看到两个人的反应,大雄想起来。

对了,在昏过去之前看到的那个人影……。用雷电来攻击大雄他们的,正是在眼前的人。

在房间里,伴随着寂静而紧张起来。

于是,被瞪着的对方深深地低下头。

“刚才做了非常抱歉的事情。我不知道大家是什么人。因为守护这帕拉达皮亚不受恶人的侵害是我的职责……”

缓慢地抬起头来时,浮现出没有恶意的微笑。

“恶人?我们不是可疑的人!我是……”

当哆啦A梦几乎要反驳说是意外时,

“哆啦A梦先生”

“诶?”

突然被叫到名字,哆啦A梦情不自禁地感到惊愕。

“二十二世纪的猫型机器人。现在在二十一世纪和大雄先生一起生活着。他的朋友:胖虎先生、小夫先生、静香小姐”

各自被叫到名字,五个人感到困惑。静香问道:

“你怎么知道的?”

“恕我失礼,请允许我用这个记忆扫描仪读取大家的记忆,确认大家不是恶人”

五个人睡觉的床,看样子好像也是扫描仪。在睡觉的时候读取记忆,可见技术相当先进。

哆啦A梦感兴趣地问道:

“难道……,你也是来自未来的猫型机器人?”

于是,对方目不转睛地回望着哆啦A梦。

“我是完美的猫型机器人,索尼亚”

自称索尼亚的人,用聪明的眼神告诉哆啦A梦。索尼亚是未来的猫型机器人的事实似乎没错,但大雄在某一点上不能释然。

“完美”

“和哆啦A梦大不一样啊”

“还是索尼亚更酷更潇洒”

刚才,明明刚自报姓名,胖虎和小夫马上就像平时一样嘲弄哆啦A梦。

“真对不起啊”

刚才的冰海天使轻飘飘地飞到闹别扭的哆啦A梦身边来,递上“即速飞机套装”。

“啊,谢谢”

“谢谢你”

静香一接受,冰海天使就开始绕着静香咕噜咕噜地旋转。

“呵呵……这些可爱的小天使们是?”

“冰海天使。是给我们的生活以帮助的机器人”

大雄一边看着冰海天使开心地飞来飞去,一边问索尼亚:

“喂,索尼亚,这里是像乌托邦一样的乐园吧?也就是说没有考试,住着的人都是优等生吧!”

于是,索尼亚坚定地点了点头。

“欸。这里是没有争斗也没有犯罪,谁都能幸福地生活的世界”

索尼亚浮现出恬静的微笑。

“我来带你们逛帕拉达皮亚吧!”

索尼亚乘坐被称为冰海天使飞机的飞行器,哆啦A梦他们用“即速飞机套装”的飞机,在帕拉达皮亚中优雅地飞着。

“索尼亚,那是什么?”

哆啦A梦仰望在头上的轨道上闪耀着的,像太阳一样的光。

“那正是帕拉达皮亚的象征,帕拉达皮亚灯!是我们生活中不可缺少的人造太阳”

“人造太阳!?”

胖虎和小夫同时吃惊道。

“为了防止晒黑和中暑,用屏障控制真正的阳光,创造出即使照一整天都可以保证健康的光”

“嗯—”

虽然随声附和,但大雄还有点不理解。巨大的冰海天使路过眼前而去。

“通过帕拉达皮亚灯和屏障,创造出的是即使在比云还高的天空中,人也能生活的环境”

“欸~”

大家都想通了。在这样的天空上住着人,正是因为有卓越的技术。

“人口大约有400人。大家都安心地遵守规则,大人们努力工作,孩子们认真学习”

索尼亚一边说着,一边也给大家看人们生活着的地方,确实是那样。大人们踏实地进行工作,孩子们都在用功学习。

“也就是说,居民们是完美的”

小夫佩服似的自言自语时,大雄投以憧憬的目光。

“大家看起来都很幸福……。啊,我也想出生在这里啊!”

“即使从现在开始住在这里的话,谁都能变得像他们一样哦”

“诶?谁都可以?”

“只是住在这里?”

对于索尼亚的话,大雄和哆啦A梦吃惊地睁大眼睛。

“是的,帕拉达皮亚具有不可思议的力量。如果大雄也在这里生活的话,就会成为既能学习又能运动的完美小学生”

“我,完美的小学生!?”

大雄梦想着。

考试总是100分,参加棒球比赛的话总是本垒打,被静香憧憬,被出木杉羡慕,被老师表扬,确实完美的小学生的身影模糊地浮现在脑海里。

然后情不自禁,“嘿嘿”地露出不正经的笑容。

“没有没有”

看出邪念,胖虎和小夫马上否定道。

“胖虎和小夫也能改正粗暴和刁难人的地方”

索尼亚一告诉他俩,两个人是有亲身体验吗,蓦地僵住身体。

“我、我们没那回事啊!”

“嗯嗯”

“不是有吗。大家都看得一清二楚”

静香也出乎意料地明确说道。但索尼亚对那样的静香也毫不留情。

“静香似乎也有稍微倔强的地方呢”

“好吧!那种事我……”

扭扭捏捏地一移开目光,大雄就像听不见似的“也许稍微有点”地自言自语道。

在听大家说话的哆啦A梦,目光炯炯地问索尼亚:

“那我也会成为完美的机器人!?”

但索尼亚为难似的苦笑道:

“机器人如果不改造的话……”

“哎呀,失望……”

哆啦A梦看上去很遗憾地垂头丧气道。

大雄下定一个决心。

“索尼亚!我想住在这里!想成为完美的小学生!”

在那清澈的眼睛里闪烁着希望之光。是大雄的真心。

索尼亚像放心似的回答道:

“那么,请参见我的主人”

“索尼亚的主人?”

“是的。是创造这帕拉达皮亚的各位”

在索尼亚回头转向的前方,耸立着一座位于帕拉达皮亚中心的高塔。

那座塔似乎被称为大教堂。

在前往大教堂的途中,路过损坏的时空齐柏林飞艇被拴住的地方附近。据索尼亚说,冰海天使在给大家修理。

随着接近,大教堂的巨大显现出来。那呈流线型笔直地向上延伸的样子,庄严而有点神秘。

大雄他们在索尼亚的引领下,被带到大教堂中心的房间。那里是距离天花板有几十米的空旷的空间。明明是室内,却从四周放进很多光来,墙壁和地板闪闪发光。

“哇……”

情不自禁地为那美丽而屏住呼吸,大家环视房间。开始缓慢地前进在跨于房间正中央的水池上的桥梁通道上。从外边的巨大湖泊也能看出,看样子似乎有丰富的水在这帕拉达皮亚。

索尼亚在通道中心停下脚步,跪下。

“我带来人了,三贤人大人”

在那之后不久,水面啪地开始发光。

“诶?诶?”“怎么回事?怎么回事?”

在困惑的大家的视线前方,三个人缓慢地从水面的三个方向浮现出来。三人都同样闭着眼睛,身穿以红、蓝、绿为基调的漂亮的服装。

水面的光一平息,被称为三贤人的人们就站在台座上,并排在大雄他们前。那一声不响,静静地伫立着的样子,散发着某种气质。

三个人睁开眼睛,浮现出恬静的微笑。

“欢迎来到帕拉达皮亚”地同时告诉大家。

最左边的长头发的女性贤人开口道:

“我是赛因”

“我是波利”

“我是卡鲁奇”

正中间的男性,还有右边的分不清是男是女的贤人,依次自报姓名。

“赛因大人是掌管科学的,波利大人是掌管政治的,卡鲁奇大人是掌管文化艺术的贤人。这帕拉达皮亚是由三个天才创造出来的理想国”

“欸……”

大雄他们在佩服索尼亚的讲解时,三贤人一个一个地开始说话。

“听说索尼亚损坏了大家的飞船呢”

“误以为是恶人”

“非常抱歉”

自称赛因的女性贤人深深地低下头。

“啊,不不……”

大雄他们突然被道歉,感到过意不去。

“但恶人是什么?被谁盯上了吗?”

哆啦A梦意识到了,探出身子。

“为了创造理想的世界,我们在做从这个世界上消除争斗的研究”

“但是……也有不理解这一点,想破坏这里的人”

“诶!不可原谅!明明和我所居住的世界大不相同!”

大雄从哆啦A梦身旁进一步探出身子。卡鲁奇平静地跟愤怒的大雄说道:

“你所处的世界,有那样过分吗?”

“欸,那别提有多过分了。妈妈什么的总是唠唠叨叨……,与此相反,这里正是我梦寐以求的世界!”

大雄夹杂着肢体语言和手势,夸张地告诉三贤人。索尼亚跟进道:

“大雄似乎想在这里住一住”

对于那句话,大雄大幅度地点了好几次头。

“当然,非常欢迎哦”

浮现出微笑,赛因笑容满面地回答道。

“太好了—!大家也想住一住吧!”

大雄回头看静香他们。

“不过,如果不回去的话,爸爸妈妈就……”

静香在害怕的时候,大雄“没事的!”地断言道:

“用时空齐柏林飞艇回到原来的时间就好了!”

“好吧,看起来还是个很有趣的地方呢”

“好吃的东西似乎可以随便吃啊”

小夫和胖虎也以轻松的心情同意道。

“那么,给大家这个”

在听大家说话的波利温和地伸出手。于是不知从哪里飞来小型的冰海天使,把像徽章一样的东西戴在大雄他们的胸前。徽章呈新月形的图案。

“是帕拉达皮亚的一员的证明。最初谁都是新月。当心灵变纯洁时,新月就变圆成为太阳”

大雄“如果那样的话就太棒了……”地,继续着赛因和波利编的话说道:

“成为真正的完美小学生啊!”

对于大雄看起来很高兴的样子,卡鲁奇温柔地微笑道:

“索尼亚,请带大雄他们去校园”

“校园?”

对于耳熟的词,大雄情不自禁地呆楞住。

“每个孩子都能变得完美的学校”

索尼亚一回头告诉他,大雄就兴奋地振臂以表示胜利。

“好—,大家!走吧!”

这样说着,就率先向外跑去。哆啦A梦被他的样子吓了一跳。

“大雄竟然想去学校……。时空齐柏林飞艇一时也飞不了,稍微一住也可以吧”

哆啦A梦始终冷静地考虑着将来的事情。索尼亚是看穿那种状态吗,向哆啦A梦身旁走来,跟他说道:

“哆啦A梦先生能帮忙巡逻吗?”

“OK!”

哆啦A梦虽欣然同意,但稍微有点为难似的凝视着索尼亚。

“但是索尼亚,你能不能别叫我那个‘哆啦A梦先生’呢。总觉得不好意思”

哆啦A梦羞涩似的一说,索尼亚就稍微有点吃惊似的微笑道:

“……那我就试着这样做”

也许是表达出同样作为机器人,想平等交流的心情吧。哆啦A梦和索尼亚听到大雄在“快点快点~!”地催促,就向出口走去。

三贤人用平静的目光,目不转睛地看着大家的那种样子。

請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。