漢化

小說版
大雄與天空的理想鄉

・著:福导直浩
脚本:古泽良太
监督:堂山卓见
汉化:Wjx518163com

第九章:時空隧道之戰

「你在幹什麼!」

「對、對不起!」

馬林巴逼問大雄。然後轉身向哆啦A夢問道:

「能量呢?」

「好像還沒……」

哆啦A夢一邊看著儀表一邊回答道。在發射時間跳躍飛彈之前,好像還需要一段時間的能量填充。

那時,咚!的轟鳴聲響起,熱風吹入。

天花板的車篷燃燒起來,展望室裸露出來。

抬頭一看,那裡有坐在冰海天使飛機上的索尼亞,正把手杖對準這邊。看樣子似乎是用手杖的力量燒了車篷。

「現在是警告!快乖乖出來!哆啦A夢!大雄!」

在索尼亞周圍有好幾個冰海天使排成攻擊隊形。

於是,突然響起咻的聲音。

從飛艇前方響起砰砰的爆裂聲,升起好幾朵美麗的煙花。索尼亞皺起眉頭。

「即使做這種事也明明是徒勞……」

但並不是徒勞的。

咻地升起的煙花之一,徑直飛向空中,大大地散開。

於是,圓洞展現在那裡。在洞的前方能看到亞空間。哆啦A夢是把時間跳躍飛彈混在煙花中發射的。

「時間跳躍飛彈!?」

冰海天使它們瞬間轉入警戒狀態,但光線直接射向那裡。冰海天使眼看著就變成蜻蜓的形狀。

是大雄從艙門發射的「變身光線」。憑藉準確的射擊本領,大雄一個接一個地把冰海天使變成蜻蜓。

「就是現在!」

等候在大雄旁邊的哆啦A夢嗖地跳出來。在他頭上頂著馬林巴。哆啦A夢按下手套的按鈕,讓飛機膨脹起來。飛機在艙門的坡道上滑行,高高地飛向空中。

「我也……!」

大雄一邊跑下艙門,一邊想按手套的按鈕——但他忘了手裡拿著「變身光線」。手打滑,「變身光線」掉落,慌張地追著接住它。

大雄錯估的是艙門狹窄的事實。在大雄的腳下已經沒有艙門,失足的大雄在空中,完全掉下去。

「哇啊啊啊啊啊啊啊!」

哆啦A夢馬上注意到大雄的悲鳴,使勁一推駕駛座的操縱杆。機身大幅度地翻筋斗,開始俯衝。

朝著掉下去的大雄喊道:

「大雄—!按鈕!按鈕!」

那聲音傳到大雄的耳朵里。

「這樣啊」地意識到的大雄按下手套的按鈕。後背上的飛機馬上膨脹展開,大雄坐上飛機。在即將撞上之前,飛機一下子降落在地面上,一邊彈跳一邊滑行,向空中飛去。

哆啦A夢和大雄在空中匯合,就那樣開始向時空洞前進。

「哆啦A夢!大雄!」

聽到背後有聲音。

是索尼亞的聲音。索尼亞帶領冰海天使隊,徑直向兩個人的機身前進。

「快回來!」

「別攔我,索尼亞!」

於是,馬林巴看著前方,發出焦急的聲音。

「時空洞要閉合了!」

一看,時空洞緩慢地逐漸縮小。這樣下去的話就來不及了!

哆啦A夢和大雄加快速度,沖向逐漸縮小的時空洞。索尼亞他們也同樣加快速度,追趕哆啦A夢他們。

然後,千鈞一髮,哆啦A夢和大雄,還有索尼亞和4個冰海天使飛進眼看就要關閉的時空洞裡。

即使進入亞空間中,追蹤也沒有停止。

馬林巴一邊在時空隧道中繼續飛行,一邊警戒著身後,斷言道:

「真纏人啊—。趕緊聯繫時空巡邏隊吧!」

「我懂」

正當哆啦A夢那樣回答的時候,不知為何,眼前的螺旋槳的旋轉逐漸減弱。

「哎呀呀呀……!?」

在失速向前傾斜的機身面板上出現「請充電」的字樣。

「電池沒電了!?」

「欸!?騙人的吧—!」

索尼亞沒有放過那樣失態的哆啦A夢。

「抓住他!」

一發出指示,冰海天使它們就向哆啦A夢的飛機前進。

「快想想辦法啊!」

「有沒有什麼,有沒有什麼……!」

在馬林巴的催促下,哆啦A夢慌張地想從口袋裡拿出什麼東西——但從口袋裡出來的只有水壺和枕頭等平時的破爛兒。

「你攢了多少破爛兒啊!他們來了—!」

馬林巴回頭看後方,喊道。

4個冰海天使徑直向這邊而來。

在認為即將「被抓住……!」之前,其中一隻冰海天使被光籠罩。

是大雄放出的「變身光線」。被光籠罩的冰海天使馬上變成蜻蜓的模樣。大雄接連不斷地發射光束,把冰海天使一個接一個地打下去。然後朝哆啦A夢他們的方向轉彎,「哆啦A夢—!」地喊道。

哆啦A夢馬上理解大雄的意圖。

「大雄!去吧,馬林巴!」

「欸?」

馬林巴連吃驚的時間都沒有,哆啦A夢啪地解開皮帶站起來,就那樣從機身上大幅度地跳躍。

「哇!」

在亞空間內縱身一躍有多危險,馬林巴是熟悉的。

但哆啦A夢輕而易舉地做到了。就那麼信任大雄。

大雄操縱機身,漂亮地接住哆啦A夢的身體。

「讓開讓開!」

大雄載著哆啦A夢和馬林巴,加快速度,在時空隧道中一個勁兒地勇往直前。

索尼亞緊隨其後。

「可惡……快停止抵抗,停下來!我會開槍的!」

這樣一喊,索尼亞就把手杖像步槍一樣拿好。按下開關的話,就像燃燒時空齊柏林飛艇的車篷的時候一樣,發動攻擊。

哆啦A夢一邊騎在大雄的機身後部,一邊向後喊道:

「索尼亞!聽我說!」

索尼亞徑直向這邊而來。

「沒用的!因為索尼亞是守護三賢人的機器人!」

馬林巴雖然想告誡哆啦A夢,但哆啦A夢不管不顧地喊道:

「索尼亞!你們在做的事是壞事啊!」

「我不是說沒用的嗎!真是的,借我!」

對於不肯聽她說話的哆啦A夢等得不耐煩的馬林巴,順著哆啦A夢的身體跳進四次元口袋裡。從裡邊拿出「航時電話」,想試著向時空巡邏隊通訊。

已經在帕拉達皮亞的屏障之外。在這裡的話應該能通訊……!

但知道這一點的不只是馬林巴。

在索尼亞的耳朵里響起聲音。

「不能讓他們通訊」

「快開槍」

是三賢人。使用先進的技術,通過索尼亞的手鐲傳遞著聲音。索尼亞凝視著手鐲。雖然看上去躊躇了一下似的,但馬上瞄準目標放出光束。

「喂喂,時空巡邏隊……啊!」

馬林巴想要通訊的瞬間,索尼亞的光束直接命中「航時電話」,連同馬林巴一起打飛。因衝擊而失去知覺的馬林巴飛到亞空間內,被冰海天使抓住。

「馬林巴!」

大雄喊道。

看到一切的哆啦A夢再次把目光投向後方。

「索尼亞!三賢人的想法是錯誤的!」

口氣比剛才更強烈。與其說是呼籲,不如說更接近於控訴。

索尼亞拿著手杖反駁道:

「我的主人是世界上最聰明的人,不會錯的!」

手杖的前端捕捉著大雄的飛機。

「怎麼可能有不犯錯的人呢!三賢人在操縱人心!」

大雄反過來喊道,但沒有打動索尼亞的心。

「索尼亞,不要被迷惑!」

三賢人直接對著索尼亞的耳朵說話。

於是哆啦A夢用認真的目光對索尼亞說道:

「索尼亞,問問自己的心吧!」

「心……?」

索尼亞突然睜大眼睛。三賢人的聲音再次響起。

「快開槍,索尼亞!」

但索尼亞的手指沒有動。

「你那時笑,是因為你有一顆心啊。」

哆啦A夢表情溫柔地告訴他。

那個時候……。

那是在帕拉達皮亞的花圃里,哆啦A夢和大雄爭吵的時候發生的事。看到兩人無聊的爭吵,索尼亞情不自禁地發笑。

那時的溫暖的心情……。

那是因為我有一顆心……。

哆啦A夢繼續說道:

「索尼亞,我們貓型機器人不是為了聽誰的命令而被造出來的。是為了成為人類的朋友而被造出來的!」

「朋友……」


索尼亞失語道。

我有成為過誰的朋友嗎……。

那麼我被造出來的意義是……。

大雄也在聽哆啦A夢的話。一邊握緊操縱杆,一邊細細品味「朋友」這個詞。

哆啦A夢朝著目瞪口呆的索尼亞點了點頭。

「是的,你和我也是朋友吧」

「!」

索尼亞怦然心動。

即使只是一小會兒,也會想起和哆啦A夢一起度過的時光。那是快樂而激動人心的時光。那就是和朋友一起度過的時光……。

「……哆啦A夢」

索尼亞的表情緩和下來,開始緩慢地放下手杖的前端。

我有朋友……。

但那時,在索尼亞的耳朵里響起尖銳的聲音。那聲音漆黑地籠罩索尼亞的心,讓他身體悚然戰慄。

「你想再變回破爛兒嗎!索尼亞!」

是句殘酷的話。

索尼亞猛然嚇一哆嗦,身體顫抖,反射性地重新拿好手杖。然後指尖按下開關。

嗶咻—!

冰冷的聲音響起,從手杖的前端放出光束。

連避開光束的時間都沒有,就把大雄的飛機貫穿過去。

緊接著,飛機發生輕輕的爆炸——。

請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。