汉化

小说版
大雄的宇宙小战争2021

・著:福島直浩
脚本:佐藤 大
汉化:Macbook664首发于贴吧

第三章:萤火虫形侦查球

金属在炙烤下吱吱作响。

帕比正坐在梯凳上焊接飞船零件,他摘下防护面罩看着大雄和哆啦A梦说

“你们俩歇会儿吧,剩下的我来就行。”

大雄却回道

“没事儿,我们还是得帮帮忙。”

晚饭过后,三人继续在大雄的房间里修理飞船。使用哆啦A梦的“迷你维修工具包”,将破损部位仔细粘合,即可完成修复。三人齐心协力,工期必将大大缩短。

哆啦A梦放下手边的工作,忧心忡忡的看着大雄。

“大雄啊,你还要写······“

大雄举手示意,打断了哆啦A梦的劝导。

“现在要紧的可不是什么暑假作业吧?”

大雄用一个冠冕堂皇的理由,掩盖了他不想写作业的本意。哆啦A梦把这些看在眼里,嘴里嘟囔起来

“你自己也是个需要别人帮助的人啊……”

“你说啥呢?”

“没事儿,当我没说。”

三人继续修复飞船。帕比看到这对挚友也偶有一些摩擦,脸上挂满了微笑。

帕比说了句“谢谢你们”。面对地球上这些和蔼可亲的朋友们,帕比打心底表示感谢的同时,表示深深的歉意。   帕比希望早日修复飞船,重返比利卡星,他戴上防护面罩继续修复。大雄毕竟第一次从事这类工作,没一会儿开始感到几分劳累,冲着窗口伸了伸懒腰。

此时,大雄眼前出现了稀罕的东西,他立刻起身指向窗口外面

“快看快看,有萤火虫呀!”

无数的萤火虫来回飞舞。哆啦A梦也感叹

"哎呀,真稀奇呀。”

萤火虫翩翩起舞,飞进大雄房间继续舞动。

“哇,飞进来啦!”

“这里的水啊,真呀真甜美。”(歌词)

大雄和哆啦A梦停下了手边的工作,伴随节奏跳起舞来。   突然,一个细小物体从两人背后发出,直冲“萤火虫”而去,那是拧螺栓用的扳手。伴随啪塔啪塔的声响,“萤火虫”在一阵剧烈的闪光中炸毁,大雄和哆啦A梦二人连连惊呼。所谓的“萤火虫”,其实就是杜拉克鲁鲁派出的侦查球。帕比早就看穿了把戏,遂迅速将其捣毁。

“赶快关窗户,拉窗帘!”

二人迅速照办,并看向帕比

“发生什么了?”

帕比指向残骸,揭露比利卡星监视装置的真面目。

“PCIA的探查球?居然用上这种手段了!”

哆啦A梦急忙把帕比的火箭装入口袋,尽可能保护帕比。

“不管藏在哪,他们总有办法来找我。”

帕比沉下脸来,谨慎地说道。

“他们看到你了吗?”

大雄忧心忡忡地问道。

“我觉得没事,因为侦查球的注意力都集中在你们两人那里。但是信号突然中断,对方必起疑心。“帕比回答。

帕比的判断完全正确。此时大雄他们并不知道,PCIA为了查明异常状态的原因,已在窗外布控了大量侦查球。

“再磨磨蹭蹭肯定会暴露的。”

“好嘞!”

随后,哆啦A梦将手伸入口袋。熟练掏出了一扇粉红色的大门。

“任意门!”


“怎么会闹出这么大的事?”静香担心道。

帕比转眼间来到静香面前,他坐在一本书上,垂头丧气。

三人通过“任意门”来到静香家中。有了哆啦A梦的这款道具,使用者只需告知目的地,便可瞬间到达。

现在只有静香的行踪还未被PCIA掌握,她也希望为帕比提供藏身之地,随后拿出了玩具小屋,然而大雄打心底并不希望静香牵扯到这件事当中。

“这件事就交给我吧。”

静香不顾大雄的担忧,毅然决定为帕比提供庇护。

“帕比,你别怕,在我家里就安全了。”

“谢谢你······”

帕比向静香表示道谢,但此时他和大雄想法一致,并不希望再为他人添麻烦。

“我还是有些担心。”   哆啦A梦环顾静香的房间,注视着窗帘旁边的大面积窗口,随后他把手伸向口袋寻找道具。

“壁纸秘密基地!”

哆啦A梦掏出一张道具,它形似一张大型海报,表面印刷有卷帘门图案。哆啦A梦将其张贴房间门上。

“好了”

只需触摸表面,即可拉开暗门。卷帘门在开合的过程中咔咔作响,门内漆黑一片,是一个四维空间。现在大家已经可以进入。

大雄和静香还在发愣的时候,哆啦A梦已经毫不犹豫的踏进暗门一步,并叫大家快点进来看看。

“小心脚下台阶。”

一片黑暗中,大雄和静香二人手拿帕比入住的玩具小屋,小心翼翼地一步一步走在台阶。

“这款道具采用耐火材料打造,就算房子着火也没事。”

“房子着火这种话就不必说了吧。”

听到自己的房子着火,静香的回答有些生气。而大雄只得在一旁苦笑。

到达楼梯最底端,空间豁然开朗。眼前的空间如同学校体育馆一般开阔。一缕柔光从房顶洒下,四周的墙壁酷似仓库。这里简直就是一座秘密基地。

“这里就是主大厅。”

“厉害厉害!”

“这座基地简直是固若金汤。”

大雄和静香环顾四周,兴高采烈。帕比也从玩具小屋里跑了出来,仰望着这座秘密基地,眼里充满惊讶。

“这里的空间也是无限宽广。”

“接下来的火箭维修工作就在这里进行吧!”

说着,哆啦A梦从口袋里掏出火箭,放在帕比的身旁。

“真是帮了大忙了。”

哆啦A梦在帮助帕比的过程中动用了如此多的道具,令帕比十分感动。如此一来,回归比利卡星指日可待。

和帕比一样,大雄也放宽了心。

“这里非常安全呢。”

哆啦A梦却警告说。

“但我们绝不可放松警惕,为了抓住帕比,杜拉克鲁鲁必将不择手段。”

静香对于庇护帕比的行动十分重视,并将这件事当成自己的使命。

“不要让萤火虫进入房间。”

“是那个侦查球吧。我会锁好房门、拉好窗帘的。”

静香自信的回答道。

然而大雄心中仍有一丝隐忧,他在默默祈祷,希望能够平安顺利的度过这道难关。

三天后,大雄所担心的事情还是发生了。


鲸鱼型宇宙战舰指挥室内,监视器上循环播放着哆啦A梦、大雄、胖虎和小夫的画面,内容平淡无奇。

“我们已经将帕比的四位同谋列为监视对象,但是这三天以来,除了蓝皮球和臭小子这两人以外,他们之间再无其他接触。“

操作员回过头来,脸上写满了厌烦。又因为战舰的空调故障,他的身上也是连连冒汗。看来对地球人来说日本的夏天都难以忍受,更何况远道而来的比利卡星人呢。

操作员口中的蓝皮球和臭小子,分别指代哆啦A梦和大雄。

杜拉克鲁鲁认为,对方早已察觉侦查球的事情。昨天那个臭小子还冲着摄像头吐舌头、摆手势,充满戏谑。这些动作意义不明,但他们绝对是在嘲笑我们。

“难道说帕比······”

杜拉克鲁鲁还是觉得哪里不对,所以他打断了操作员的话。

“这些人的行踪实在是古怪啊。”

杜拉克鲁鲁认为,他们是在故意营造出日常生活的假象。

姜还是老的辣,杜拉克鲁鲁一眼看透了大雄他们的作战计划。为了不让外界察觉帕比的行踪,大雄他们四人一直假装互不联系。

此时杜拉克鲁鲁也像操作员一样开始连连冒汗。在热得像桑拿房一样的战舰内,杜拉克鲁鲁尽可能作出冷静的判断。

“副官,除了空调坏了以外,战舰并无其他故障,我们可以现在就发起攻击。”

杜拉克鲁鲁斥责了旁边的副官。炎热之下,这些人完全无法冷静思考。

“副官,不要轻举妄动,我们应当先做好准备。“

杜拉克鲁鲁脸上写满了笑容。此时,控制室内的显示器突然出现新的内容,操作员立刻向上级汇报。

“长官,有动静了!”

“很好,放出来。“

杜拉克鲁鲁一声令下,在场的人都紧盯显示器。黑漆漆的图像中,隐约可以看到一段段台阶正在后退。

画面中是静香家中“墙纸秘密基地”的台阶,此时胖虎正在下楼,而探测球展示了他的背后视角。

没错,杜拉克鲁鲁的侦查球就藏在哆啦A梦他们身边,选择他们当中性格最为粗暴的胖虎,将其藏在了他的后裤兜里面。

这位暴躁少年似乎正前往某个场所。

摄像头稍稍变换角度,就可以看到那个尖头娃、臭小子还有蓝皮球的背影。

随后,画面变得明亮,似乎他们来到了一个开阔的地方。操作员让侦查球在他们背后移动,并调节了摄像头角度。随后,一个熟悉的人物出现了。

“发现了!是帕比!“

操作员似乎已将酷暑抛之脑后,兴奋的叫了起来。

“可算找到了!”

“调出他们的确切位置。”

杜拉克鲁鲁坚持了胆大心细的作风,他走近了显示器。

终于找到了。

随后,显示器中出现了不可思议的一幕:蓝皮球拿出了一个类似手电筒的东西,并用其照射那几位少年。随后,那些巨人般的少年身体渐渐缩小。

“变小了?!”

“那道具是何方神圣?!”

副长官和杜拉克鲁鲁走向显示器。

“不清楚,我们的尚未掌握这样的科技。”

操作员冷静的回答道。此时显示器正在播放帕比进入玩具小屋的画面,那小屋的设计可爱精巧。

”那就是总统的临时官邸啊。“

杜拉克鲁鲁一边看着静香玩具小屋的画面,一遍称呼着帕比的尊号。

只要我们查处住所的位置······

正想着下一步的计划。此时,显示器传出怪声,“咔”地一声,画面熄灭。

“喂,怎么回事?”

“由于侦查球电量不足,跟踪中断。”

“蠢到家了!”

副官怒斥操作员一番。而操作员也回话道。

“虽说有失误,但已经确定了他们的确切位置。”

杜拉克鲁鲁闻讯立刻下了死命令。

“哼,你马上把数据发给舵手,立刻前往现场!”

引擎迅速启动,随着鲸鱼型战舰缓缓升空,杜拉克鲁鲁嘴角泛起了微笑。

“别小看这些小家伙,全力进发!”

战舰在城市上空加速飞行,直奔帕比住所而去。

帕比,可算找到你了,跟我们回去吧!

請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。