研究

漫画中那些有趣的细节——
静香与烤地瓜

Dorawinnie首发于微信公眾號

在单行本第28卷《静香心中的秘密》这个故事中,静香的生日快到了,大雄正为送静香什么礼物一事而发愁,于是就救助哆啦A梦,哆啦A梦拿出了一个道具,可以问出静香最喜欢什么东西,然后大雄可以根据答案选择送什么礼物。通过这个道具,大雄得知,静香最喜欢吃烤地瓜,但是又担心会破坏形象。大雄和哆啦A梦连忙种了大量的地瓜送给静香,结果却让静香非常生气。

其实,这并不是大雄第一次知道静香喜欢吃烤地瓜,在单行本第17卷的《隐形喷雾》以及第19卷的《窗边道别》等故事中,大雄都看到过静香在吃地瓜。

烤地瓜因为其香甜的味道,以及简单的烹制方式,所以一直是受大众喜爱的食物。不过,在日本曾有一段时间,很多年轻女性都不敢公开说自己喜欢吃烤地瓜。原因也很简单:那就是会破坏形象。

我们都知道,地瓜这种食物,可以促进肠道消化,不过随之而来的,就是吃多了会放屁……在日本这样一个十分看重“表面功夫”的社会,必然会被视为一种十分丢脸的行为。甚至“地瓜吃多了爱放屁”也会被很多搞笑艺人拿来当段子在节目上讲。所以日本很多年轻女性都不敢公开说自己喜欢吃烤地瓜,只能偷偷的吃而不被人发现。

除此之外,因为外形的缘故,地瓜(いも)这个词,还一度用来形象那些“土里土气”的人,等同于“乡巴佬”。

因此,像静香这种温柔可爱,在周围小伙伴当中很受欢迎的女孩子,当然不希望因为“吃烤地瓜”而破坏自己的形象。

月见台17600是由哆啦A梦爱好者创立的公众交流平台,如果你喜欢请分享给你的朋友,如果你有什么建议或者有兴趣进行投稿,请加入QQ群:1131976701。