漢化

小說版
大雄與天空的理想鄉

・著:福导直浩
脚本:古泽良太
监督:堂山卓见
汉化:Wjx518163com

第五章:快樂的校園生活

帕拉達皮亞的學校位於其中一個小的浮島上。在那之中的各個房間被分成圓形的單元。

在帕拉達皮亞燈柔和的光線照射下,能看到在圖書室讀書或正在音樂室練習發聲的學生們的身影。

大雄他們被領到教室單元,站在帕拉達皮亞的學生們前。

「那麼,各位,跟新朋友打招呼吧」

對於老師的話,橫着排成一行的學生們一齊提高聲音。戴在學生們胸前的徽章全都亮起,變成太陽的形狀。

「歡迎大家!讓我們一起學更多的知識吧!」

受到過於整齊的問候,大雄他們不知所措。

「你、你好」「請多關照—」「喔、喔」「初次見面,請多關照」

四個人紛紛回了各自的問候。

看着大雄他們的老師,把目光投向身旁的女生。

「這是班級委員漢娜,有不懂的事情就請教她哦」

「是」

被稱為漢娜的看起來很伶俐的女生點了點頭。

「下節課是算數體育」

老師轉身面對大雄他們。

「算數體育?」

大家對聽起來陌生的科目感到困惑,但老師毫不在意地指着大門的方向說道:

「飛向操場吧」

教室單元和操場單元用透明的像管子一樣的東西連接着。

在管子裡,老師和學生們坐在冰海天使飛機上,大雄他們用自己的飛機進去。

「走廊會自動連接到下節課所在的地方」

漢娜一給大家講解,小夫就「那就即使是大雄也不會迷路的吧」地嘲弄道。

「好—!競爭誰第一個到達吧!」

胖虎一煽動,小夫就贊同道:

「我不會輸的!」

兩個人的機身一加速,大雄就為了不被捲入而慌張地避開。

於是,老師的機身一下子出現在兩人前。

「走廊上別着急,安全地飛吧」

「是、是……」

被溫和地提醒的兩個人順從地點了點頭。總覺得情況和平時的學校似乎不一樣。

繼學生們之後,大雄他們四個人也終於到達操場單元。

「來吧,今天也照夠健康的帕拉達皮亞燈光,學習吧」

「是—」

大雄他們也模仿着順從的學生們答應道。

「那麼,開始」

站在老師肩上的小型冰海天使飛去,於是按照冰海天使飛的路線,出現像體育運動賽道一樣的東西。在轉眼間就建成配備有滑梯和蹦床等的賽道。

「喔……」

大雄他們對那種先進的科學技術只是目瞪口呆。


「啊~啊~!」

胖虎和小夫一邊提高聲音,一邊像泰山一樣一個接一個地順着繩子過去。

「喲!玩吧!」

靜香也嘭嘭地越過像踏腳石一樣配置的蹦床,享受着體育運動賽道的樂趣。

另一邊,大雄也坐在小船上,滑下水上滑梯。大雄一邊在平靜的水面上前進,一邊情不自禁地自言自語道:

「如果是這樣的體育運動的話,好開心啊」

確實與大雄不擅長的跳箱和馬拉松等平時的體育運動大不相同。

載着那樣高興的大雄的小船,前進在分岔的狹窄路線上。於是在大門前靜靜地停下來。

「走到頭了?」

緊接着,在大門附近的冰海天使放映出全息圖。全息圖上寫着什麼計算題。

「欸!?」

大雄驚得不知所措。聽到在旁邊的漢娜「21!」地回答道。在被那邊吸引注意力的時候,大雄眼前的全息圖上顯示出大大的「×」,噗—!地響起大的聲音。看樣子似乎到時間了。

「欸?欸?」

除大雄以外的大家們也在別的地方遇到同樣的情況。爬杆頂端「8-4+3」的問題被小夫解開,胖虎在平衡木上,靜香也在透明管里為算數題而苦戰着。

看樣子這好像就是「算數體育」。

「好難啊晴天與你討論)!」

計算問題沒解開,被迫在同一個地方拋錨的大雄,哭喪着臉嘆息道。

已經多少次被「×」阻擋住去路了吧。

於是聽到漢娜的聲音從賽道外邊傳來。

「大雄,沉下心來慢慢思考吧」

「加油!」

「你能做到的!」

大雄一看,不只是漢娜,其他的學生們也一起為大雄助威着。

被那聲援所激勵,大雄拭去眼淚。再次緊盯眼前的全息圖。然後看着顯示的計算題「4+7」,讓頭腦運轉。

「11!」

大雄在快到時間的時候喊道。於是,「〇」出現在正面,傳出叮咚的正確答案的聲音。

「成、成功了—!」

對於情不自禁地「萬歲」的大雄,漢娜他們的祝福聲紛至沓來。

「恭喜恭喜!」「做到了呢!」「不愧是你!」

大雄「謝謝大家!」地含着喜悅的淚水揮手道。

多麼幸福的世界啊……。

那個時候,哆啦A夢和索尼亞來到帕拉達皮亞的邊緣巡邏。坐上各自的愛機,一邊並排飛着一邊警戒周圍。

「如果惡人接近的話就糟了」

「是的。但只要被這個屏障遮蔽着,大體上就是安全的。因為無法從外邊看到帕拉達皮亞」

在索尼亞定睛一看的前方,像包圍着帕拉達皮亞一樣,被一層薄薄的透明膜蒙着。

「是嗎?啊,那我們是在屏障消失的時候看到的」

「長時間持續開着這些屏障是困難的」

「原來如此啊~」

哆啦A夢靜靜地降落,下來並站立在屏障附近的地面上。

「儘管如此也是厲害的屏障啊。隱形功能、保溫、防紫外線……雖然看起來只是像普通的水膜一樣……」地,把手伸向屏障。

於是從背後傳來索尼亞尖銳的聲音。

「別碰它!」

「誒?」

但為時已晚。哆啦A夢稍微接觸到屏障,啪的一聲從指尖開始,一瞬間凍住全身,動彈不得。

索尼亞迅速從懷裡拿出手杖。用它的前端啪地一敲哆啦A夢的頭,覆蓋着哆啦A夢的冰就裂開,啪啦一聲破碎散落。

「噗哈!發、發生什麼事了!?」

恢復原狀的哆啦A夢慌張地環視着。

「為了不被惡人入侵,還有讓接觸到的東西暫時凍結的功能」

「竟然……!」

「對不起。我應該先說的。」

索尼亞看上去很抱歉地低下頭。

「哎呀,是我疏忽啦。那我們回去的時候必須給我解除屏障啊」

索尼亞「…………」地浮現出僵硬的表情,什麼也沒回答。

於是不知從哪裡來了小型冰海天使,對索尼亞低聲耳語着什麼。

「知道了,我馬上就去」

「發生什麼事了嗎?」

「是的。我們走吧」

索尼亞坐上冰海天使飛機。

哆啦A夢和索尼亞來到牧場單元。

「怎麼了?」

從飛機上下來並站立的索尼亞一前往牛棚,貌似牧場工作人員的男女就抬起頭來。

「這孩子身體不舒服啊」

「不產奶」

在兩人前有一頭正無精打采着的牛的身影。筋疲力盡,從外觀上就知道看起來很不舒服。

「生病了吧?」

哆啦A夢看上去也很擔心地接近。「這種時候……」地開始摸索口袋。但馬上就突然意識到。

「啊,『醫生提箱』也拿去回收再利用了」地,拿出「四次元垃圾袋」苦笑道。

所謂「醫生提箱」是指無論什麼病都能治好的未來道具,也治好過幾次大雄的感冒。

「送它去醫院吧」

看着牛的樣子的索尼亞站起來。

「啊,那就把『超級手套』……」

哆啦A夢再次把手伸進口袋,但又到處都找不到。

「咦?明明剛整理好的,卻放在哪兒了呢……」

於是索尼亞從懷裡拿出手杖。一對準牛,光就從手杖的前端輻射出來。沐浴着光的牛,眼看着就變小了。

哆啦A夢看到那個吃了一驚。那個效果正是……,

「『縮小燈』!好、好厲害啊,那個!」

索尼亞的手杖看樣子好像和哆啦A夢擁有的秘密道具有着同等水平的技術。索尼亞進而用不同顏色的燈光照着,讓變小的牛飄浮起來,向自己的胸口拉近。

「是三賢人大人賜予我的東西」

索尼亞讓哆啦A夢看手杖。

「難道還有很多其他的,厲害的道具!?」

哆啦A夢興致勃勃地凝視着索尼亞的懷裡。

「不,因為是在這裡,所以有這個的話就足夠了」

索尼亞似乎沒有四次元口袋。在他胸口處被抱着的小牛的尾巴拂動着哆啦A夢的鼻子。

「是啊……,阿、阿、阿嚏—!」

哆啦A夢打了個大噴嚏,小牛嚇了一跳,就在索尼亞的臂彎里開始亂蹦亂跳。

「喂,沒事的。好了好了……」

看到索尼亞安撫牛,哆啦A夢一邊抽着鼻涕一邊「對不起,索尼亞。嘿嘿……」地浮現出羞澀的笑容。

帕拉達皮亞燈的光一變成柔和的紅光,帕拉達皮亞就迎來傍晚。大雄他們在被稱為食堂單元的地方,圍着圓桌。

「喔~!」

「看起來很好吃~!」

在眼前有夾着五顏六色的蔬菜的三明治。

「我開動了~!」

大雄咬了一口三明治。

「好吃!」

「食物會根據大家的年齡和體型,提供最合適的菜譜」

索尼亞往廚房的方向看。在廚房裡,小型冰海天使飛來飛去,廚師們正在努力烹飪。

「我吃完了!」

「好快!」

胖虎雖然最快吃完,看起來很滿足,但瞥了一眼大雄的盤子。

大雄驀地擺好架勢。

是胖虎的事。一定會「大雄的那份也給我!」地說出口的。

大雄這樣想着,把盤子往自己的方向靠攏。

——但從胖虎嘴裡說出的卻是句令人意外的話。

「如果多的話我替你吃了吧,大雄」

「欸……?」

胖虎像關心大雄似的,自然地說道。大雄雖然困惑卻「啊,嗯。不用了……」地回答道。

到底是怎麼回事呢……。

大雄雖然感到詫異,但轉念一想,也許是碰巧,心情不錯。

「索尼亞,接下來怎麼辦?」

哆啦A夢一問,索尼亞也就一邊吃三明治一邊回答道:

「我帶你去大家的住處。帕拉達皮亞的居民都是晚上8點睡覺,早晨5點起床」

「5點!?」

太早了,所有人都驚叫道。

「對於大雄來說是不合適的」

哆啦A夢回頭看總是睡過頭的大雄,大雄明確地反駁道:

「沒事的!因為我會成為完美的小學生!」

「會那樣容易成為嗎……」

「會的!」

「大概早晨5點起床……」

「我不是說起床了嘛!」

在持續着的哆啦A夢和大雄毫無結果的爭吵中,有從遠處目不轉睛地看着大雄他們的桌子的眼睛。

是同班的漢娜。

「…………」

漢娜凝視着大雄他們的樣子,浮現出稍微有點寂寞的表情,向某個地方走去。

帕拉達皮亞正在進行迎來夜晚的準備。

以與早晨相反的動作,所有的浮島都往大教堂的塔的方向返回去。簡直就像閉合花瓣一樣,整個帕拉達皮亞靜靜地結束活動。

大雄他們被索尼亞引領着,在被稱為居住單元的地方,凝視着那個樣子。

「城鎮……」

「正返回到早晨的形態……」

大雄和靜香自言自語時,周圍一下子變暗。帕拉達皮亞燈的光消失了。屏障就那樣消失,真正的太陽逐漸下沉的身影映入哆啦A夢他們的眼帘。

「屏障也消失了……」

夕陽一落下,顏色鮮艷的像激光一樣的光就從城鎮各處向外射去。

「哇……!」

「好漂亮……」

大家都對簡直就像遊樂園一樣來回地動的激光正看得入迷時,索尼亞開始解說。

「是在吸收宇宙射線」

「宇宙飛船?」

「UFO也來嗎?」

胖虎和小夫看上去很不可思議地問道。

「不是宇宙飛船。從宇宙紛至沓來的放射線,是肉眼看不見的非常小的粒子。那就是帕拉達皮亞的能量來源。在宇宙中有各種各樣的放射線交織着,比如……」

索尼亞的解說持續着,但哆啦A夢意識到了,插嘴道:

「索尼亞,不好意思,對於大雄來說稍微有點太難了吧」

確實,大雄幾乎不能理解索尼亞的話。但被指出這一點,就把頭扭向一邊。

「成為完美小學生的話就知道了!」

那時,一束比剛才更強的激光劃向天空,向消失的帕拉達皮亞燈的地方聚集過去。

「喔!」

於是,粗的激光線從燈里向大教堂的頂端傾注。

「在夜間高效地收集宇宙射線,像那樣地送往大教堂,正在轉換成能量。帕拉達皮亞飄浮在空中,這是為了從惡人那裡隱身,但也是為了獲得這樣的能量」

帕拉達皮亞似乎被做得極為有效率。還是白天的具有「縮小燈」效果的手杖比較好,哆啦A夢聽着索尼亞的話,佩服着那種技術。

而在居住單元的單間裡,先進的技術也被用上。在天花板上流着發光的水,起着照明的作用。這帕拉達皮亞看樣子似乎是用特殊的水來供應能量的。

雖然是那樣無懈可擊的帕拉達皮亞,但大雄睡着之後,發生某種異變。

在大雄他們所居住的建築物外,一個女人在黑暗中奔跑着。

女人警戒周圍,像在探尋什麼似的環視着。

然後一接近大教堂附近的牆壁,就從腰包里拿出黑色的口紅。

一打開口紅,尖端就在發光。女人把那發光的尖端一轉動,在空間上一滑,不可思議的是開了個洞。那邊似乎是亞空間。

女人毫不猶豫地跳進洞裡後,洞一下子消失。

女人消失後不久,冰海天使一邊警戒一邊路過同一個地方而去……。

請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。