漢化

小說版
大雄的南極冰冰涼大冒險

・著:白井かなこ
脚本·监督:髙橋敦史
汉化:Wjx518163com

第十三章:冰河冰河星

在溫暖的基地車裏,靜香正在洗淋浴。

脫下「極地探險套裝」的大雄他們陰沉着臉。

外邊已經是晚上。從離開家的實際時間開始,也已經過去相當長的時間。

小夫發着牢騷。

「明明和媽媽約好的,在晚飯前回去的……」

「是啊。會被媽媽罵的」

胖虎一想起發怒的母親就害怕。怎麼作出解釋呢……。

即使是大雄,也必然會被媽媽罵擅自留宿什麼的。

「沒關係。告一段落後,用「航時機」回到出發那天的傍晚吧」

多啦A夢給大家提出建議。那樣的話也就不會被罵的吧。

一股聞起來很香的氣味兒在不知不覺間飄過來。

「好香的味道」

小夫抽了抽鼻子。大雄、多啦A夢、胖虎也都在那氣味兒中想起肚子餓了的事情。

氣味兒的根源是卡拉和博士正在做的晚飯,就在眼前的廚房裏。兩個人都手法靈巧,動作麻利。對於久違的客人,想要拿出全部手藝來招待。

卡拉往像繩文式陶器一樣的鍋里放調味料時,跟大雄他們說話。

「再蒸一會兒就好了,所以再稍等一下」

「好!」

大雄他們齊聲說道。等不及要吃了……但是。

注意到從卡拉的鍋里冒出綠色的熱氣。那是食物嗎,心中掠過一絲不安。

「久等了」

不久,靜香從浴室回來。大家都到齊了,終於要吃飯了。

「我開動了!」

大家齊聲說道,首先咬的是看起來像銅鑼燒、烤薄餅一樣的食物。當咬一大口時,裏邊的像奶酪一樣的東西逐漸伸展延長。麵團質地鬆軟而有彈性,微甜而又感到有鹹味,是絕妙的味道。

「好吃~!」

大雄、多啦A夢、靜香的聲音一致。

「好吃~!」

胖虎用陶醉的表情說道。旁邊座位上的小夫閉着眼睛品嘗着。

「像奶酪棉花糖一樣。想起巴黎五星級餐廳的味道~!」

不愧是小夫,是名流的感想。

大雄他們一邊品嘗着盛在五彩繽紛的餐具里的料理,一邊把自己的事情詳細地告訴博士。

「什麼!你們是從十萬年後的未來,千里迢迢地把手環給我們送來的嗎!」

對於博士的深受感動的話,大雄他們深切地感到能來到這裏真是太好了。

然後就想知道。

「冰河冰河星是什麼樣的地方呢?」

博士用陰沉的表情回答:

「從這裏開始,正好有十萬光年的距離……請看那裏的照片」

回頭看博士指着的後邊的架子。在綠色框架的相框裏有宇宙的照片。無數的星星中,白色的星星在正中間被放大顯示着。

「雪白的星球……」

大雄一邊說一邊思考。白色就是雪或者冰……這個星球難道不是因為太冷而凍住嗎。

「以前是綠意盎然,但現在被冰封住」

對於博士的解釋,小夫提心弔膽地問「星球被凍住嗎?」。在那旁邊,胖虎一邊聽別人說話,一邊把手伸進罐子裏,狼吞虎咽地吃着什麼。

「都是冰風暴巨人的原因」

卡拉以一副瞪着眼睛的表情說道。

「冰風暴巨人?」

多啦A夢看着星球的照片,反問卡拉。

「說來話長……嗯……」

皺起眉頭、面有難色的博士講解給大家聽。

「我們的祖先是古代冰河冰河星人,曾經擁有可以旅行到銀河盡頭的卓越的科學技術。但現在那種技術已經失傳,沒有傳給我們」

這裏是大雄他們居住的世界的十萬年前。據說在比那更久以前,有過高度的文明。而且是地球之外的生命體。

那個古代冰河冰河星人,是在比十萬年前更久遠的過去,來到地球。據說即使距離地球十萬光年,在技術發達的宇宙飛船上,也只是一飛就到而已。

然後在南極的地下建造城市。

博士拿起黃色玻璃瓶。在蓋着蓋子的那裏邊,有一隻甲蟲在動。土色的蟲子,除去有像兔子一樣的耳朵以外,外形和大小都很像雌性的獨角仙。

「這是在這個遺蹟中捕捉到的蟲子。和那個石像是用同樣的技術,由古代人製造出來的東西」

「是章魚怪的同伴嗎?」

胖虎把玻璃瓶拿在手上,看到蟲子。蟲子展開翅膀,在玻璃瓶中拍打翅膀給他看。博士一邊看着,一邊告訴大家。

「我們是通過研究古代人留下的遺蹟來發展科學的。但卻發現一扇不該打開的門。冰風暴巨人,會動的最強的石像。那可不是我們能控制的東西」

研究人員們在冰河冰河星上發現古代冰河冰河星人留下的幾重石門。當緊閉的門被打開時,好幾個冰風暴巨人沉睡在裏邊。

古代冰河冰河星人做成的冰風暴巨人,被研究者們解開封印,因此從長眠中醒來。於是,用那可怕的力量把所有的東西全都凍住。

在已經變成冰之星球的故鄉,誰也住不下去。

「所有人都放棄星球。但我為了尋求再次封印冰風暴巨人的方法,而踏上旅程。經過相當長的旅行,終於在這個星球上找到隱藏着那種力量的手環」

正是這個手環,是卡拉從冰風暴巨人的額頭上拔出來,在逃離章魚怪的時候掉進水渠里的東西。是大雄在十萬年後發現它,雖然送到這裏來,但被石蝙蝠搶走的那個手環。

「竟然是那樣重要的東西……」

連吃東西都忘記,聽得入迷的靜香用嚴肅的語氣說道。

在靜香旁邊的座位上,大雄攥緊拳頭。

「一定要拿回來,必須!」

「但是,古代人為什麼要製造出來那樣可怕的東西呢?」

「是啊!那樣的傢伙,為什麼會在地球上?」

繼胖虎之後,小夫也抱有疑問。

「當他們發現適合居住的星球時,就用冰風暴巨人把它冰封起來」

「凍住……?」

多啦A夢反問博士。胖虎坐起身來。

「那樣做的話,就會變得無法居住的吧」

「不。被冰封的星球在冰融化後,會因其反作用力而出現爆炸性的變化」

聽到博士的像是吐露秘密一樣的話,多啦A夢自言自語道:

「雪球地球!」

對於表情僵硬的多啦A夢,大雄閉眼思考。

「那是什麼來着……聽說以前,地球確實被冰覆蓋着……啊!」

大雄注意到重大的事情,睜開眼睛。

「什麼?」

靜香反問道,小夫也「怎麼回事?」地問道。多啦A夢把那句話接着說下去。

「即使是地球,以前也發生過同樣的事情。大約六億年前,地球也和冰河冰河星一樣被冰凍成一片雪白。據說那持續有數千萬年。但是,那冰融化不久之後,地球上發生生命的大進化」

也就是說,在冰凍後被重置的地球上,生命得以存活。

「那被稱為寒武紀大爆炸,據說現在的生物的原形幾乎都在那個時候出現」

「那麼,我們所處的現在,是拜古代人所賜嗎?」

即使是理解力強的靜香,也一時難以相信。

「但這個遺蹟的冰風暴巨人尚未全部完成,就這樣被放置着」

博士回想起在調查中,發現倒在地上的冰風暴巨人,說道:

「也許是這個被凍住過的星球跟所謂的古代人無關,也可以考慮這種可能性」

「防煙護目鏡和推土機……原來如此……」

胖虎一邊說着亂七八糟的話,一邊擺弄玻璃瓶。

「完全沒聽懂啊」

即使被小夫從旁插嘴,胖虎也沒有在聽。

「放心吧!那樣的怪物,看本大爺三兩下就替你打它個滿地找牙!」

在用力地宣告的時候,把玻璃瓶的蓋子打開了。蟲子從裏邊飛出來,咬住胖虎的鼻子。

旁邊座位上的小夫一點也不知道那樣的事,從旁邊的架子上把機械人拿起來。

「這也是古代人做的嗎?」

「那是在粘乎粘乎星買的戰士人偶」

在博士告訴小夫的時候,胖虎感到被蟲子咬住的鼻子疼。坐在旁邊的多啦A夢伸手去給他捉蟲子。

「按一下背上的按鈕試試看」

小夫按照博士說的那樣一按,子彈飛出,命中胖虎的頭。

「做得很好吧。以前眼睛也會發光的」

用手捂着頭的胖虎,生氣地瞪着小夫,把機械人搶去。向小夫發射出雨點般的子彈。

在旁邊,這次是多啦A夢的抓住蟲子的手被蟲子咬住。皺着眉頭,痛苦地來回揮着手。

「還有一件。這件的眼睛還會發光呢」

博士不介意胖虎他們的騷動,把架子上的機械人拿起來。對久違的客人似乎得意忘形。

當轉動和沖繩的獅子一模一樣的機械人的尾巴時,眼睛閃閃發光,從大大張開的嘴裏發出像肥皂泡一樣的光,在周圍飛舞。不知怎麼的,平靜的氣氛擴散開來,胖虎變得老實,咬住多啦A夢的蟲子收進玻璃瓶里。

「來吃甜點吧!炸彈布丁!」

看起來很開心的卡拉,把像帶有繩子的紅色水氣球一樣的圓形食物,滿滿地裝了一托盤。

首先是卡拉把吃法示範給大家看。

拿着繩子,就這樣把又紅又圓的、像橘子那樣大的東西塞滿嘴裏。拉着繩子去掉核,在狼吞虎咽地嚼着的時候,臉頰也超乎想像地膨脹好幾倍。炸彈布丁像是在嘴裏爆炸似的。

不久,卡拉「噗咻~!」伴隨着這樣的鼻息聲,從膨脹的鼻孔里噴出紫色的煙。臉頰恢復原狀後,咕嘟咕嘟地咽下去。一副看上去既有趣又好吃的表情。

大雄和多啦A夢都「誒?」地目瞪口呆,決定先模仿一下,試着吃一回。靜香、胖虎、小夫,然後博士也用熟練的手法操作。

大家的臉頰都噗噗地膨脹起來。馬上從鼻子裏「噗咻~!」地噴出紫色的煙,直到把臉頰恢復原狀才咽下去。每個人的表情都很難看。

好吃。雖然美味,但那是比喝下碳酸飲料後像是從鼻子裏噴出來一樣的打嗝,有更強的衝擊力的食物。

接下來,卡拉推薦像甜瓜那樣大小的炸彈布丁,但大家都苦笑着,搖着手拒絕。

「那時,我正跟宇宙怪獸戰鬥着」

博士用綠色怪獸的人偶和穿着生存套裝的博士的木偶,講給大家聽。

「無論被打倒多少次,我都不會放棄,最後的一擊……BOOM!」

當博士的人偶撞上怪獸的人偶時,怪獸的頭嗖~地伸出來。

突然間嚇了一跳的大雄,身子向後仰,從椅子上跌落下來。對於大家的擔心,難為情地爬起來笑着。大家都在笑。平時勇敢、強勢的卡拉也盡情地笑着。

吃得很飽,笑過了,那天晚上大家都睡得很沉。

第二天早晨,形狀像集裝箱一樣的橙色基地車,轉動着紫色的履帶行駛着。出去找手環。

行李架上裝載着所有的帕歐帕歐們,大雄他們搭乘在那空隙里。

「好、好擠啊……!」

正要放棄的是小夫。在滿滿的擁擠不堪的狀態下,很難受。

「探索車坐不下所有人,只丟下他們的話會很可憐的吧」

博士一邊開車,一邊若無其事地這樣回答道。

基地車行駛在連接城市上空的石橋上。穿過搭建在石橋上的凱旋門,就這樣繼續前進,接近雕刻着雪的結晶的徽章的石砌的塔。

是昨天石蝙蝠們飛去的,長着像鳥的臉一樣的塔。戴着像鉛筆尖一樣的尖帽子,有着跟耳朵相似的東西。看上去也像是從那臉的周圍張開着小翅膀一樣。

在把那座塔環繞其中,圍成螺旋狀的坡道上,基地車前進着。

不久,來到塔前的所有人,從基地車上下來,爬上石階。於是,來到用像幾何圖案一樣的豪華雕刻裝飾着的塔的入口處。

多啦A夢拿在手上的監視器的雷達,正在發出嗶嗶的電子音。

是被貼上「顯示行蹤的徽章」的石蝙蝠所在的地方。應該離這裏很近的,但是……。

「從昨天開始就沒動過」

多啦A夢以一副不可思議的表情說道。

「在那裏有那些傢伙們的巢穴」

卡拉把一隻手叉在腰上,回應道。語氣中傳達出來的是一定要把手環拿回來的幹勁兒。

帕歐帕歐們從後邊的石階上來。

拄着拐杖的博士也比大家晚來一步。

「是石蝙蝠們的巢穴嗎。也許能看到有趣的東西」

博士的腳朝着塔前進,突然被卡拉輕輕地踢了一下。而且是博士的,骨折的那隻右腳。

「啊!」

博士痛得跳起來。

「看吧!那隻腳還是不行!請在這裏等我們!」

卡拉雙手叉腰,用不容分說的強硬語氣說道,一臉可怕的表情。傳達給大雄他們的是,自己雖然粗魯,但非常擔心關於博士的事情。

「但,但是,如果不把寶貴的資料記錄在照相機里的話……」

博士這樣辯解道,最終決定把攝像機交給小夫,把裝有一套研究工具的挎包交給胖虎。

然後被放在帕歐帕歐的頭上,用鼻子摁住。

「放開我!喂!」

帕歐帕歐們不聽博士的話,遵照卡拉的吩咐,回基地去了。只留下淡藍色的毛毛和黃色的尤卡丹。

「我們馬上就回來」

卡拉在揮手。

「如果照相的話,就交給我吧!」

小夫充滿自信地說着,跟在大家後邊往塔裏邊去。

博士一邊被帕歐帕歐搖晃着,一邊嘆了口氣。

「哎呀哎呀……嗯?什麼啊!?」

博士在走下石階的帕歐帕歐的頭上用望遠鏡窺視。在石橋的對面有白煙,在那深處有迴廊的入口。裏邊是倒塌的柱子,亂七八糟的。

「冰風暴巨人的儲藏庫……天明明還亮着呢,雪螢火蟲卻聚集在一起。嗯……」

雪螢火蟲是在臨近寒冷的夜晚的時候出現的。一般不會在明亮的白天出現。而且就在未完成的冰風暴巨人的周圍,博士對此感到強烈的不安。

請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。