漢化

小說版
大雄的南極冰冰涼大冒險

・著:白井かなこ
脚本·监督:髙橋敦史
汉化:Wjx518163com

第九章:十萬年前的南極

從現代消失的大雄他們,在漆黑中緩慢地往下降落著。

既不熱也不冷,是個寬敞的地方。頭燈僅僅照亮周圍。

幾個扭曲的時鐘錶盤在黑暗中浮現出來,隱約可見。沒有任何一個表示相同時間的東西。

「四萬五千年前……五萬年前……」

看著纏繞在大雄腰上的儀表,哆啦A夢讀出來的聲音響起。還有鐘擺的聲音。

「五萬五千年前……六萬年前……六萬五千年前,七萬年前……七萬五千年前,八萬年前,八萬五千年前,九萬年前」

「啊!哇,哇!」

小夫抓著哆啦A夢的手打滑。拖拉著逐漸分離。如果就這樣和大家分離的話,小夫將永遠在時間軸上徘徊。

小夫伸手的剎那間,胖虎抓住那手,緊緊地握著……得救了!

小夫從心底里對那隻強有力的手感到安心,表示感謝。

「九萬五千年前……十萬年前!」

就在那一刻,大雄他們被耀眼的七彩光芒包圍著。大家都閉上眼睛。下一個瞬間,撲通一聲,被摔在堅硬的石頭上。

「這裡是十萬年前?」

在躺著的狀態下,閉著眼睛的大雄說道。靜香最先睜開眼睛,即使躺著也要確認周圍。

「啊,快看。冰消失了」

正如靜香所說的那樣,明明和十萬年後在同一個地方,但圓形的舞台、牆壁都沒有被凍住。石頭裸露出來。

像猛獁象一樣的淡藍色生物用鼻子幫助大雄站起來。然後用鼻子扶起靜香,讓她站起來。靜香撫摸著那個「孩子」,微笑著。

「那隻企鵝也不見了」

這樣說的,是站起來的胖虎。

正如他所說,在來到這裡之前,沒有被凍住的石頭企鵝。

而且牆壁上,跟剛才在現代南極的冰的世界一樣,精美的雕刻原封未動。是一座宏偉的石塔。

在現在這個圓形大舞台的周圍,堆積起來的果然是同樣的四方形石頭。

「從現在起,這裡會發生什麼」

哆啦A夢用帶有緊張感的聲音自言自語著,檢查大雄還給他的「時間腰帶」的儀表。

在數字顯示屏上,電池的剩餘電量顯示為20%。

「因為一大群人穿越時空,所以電量消耗得真快啊……」

「沒問題吧?」

當大雄擔心的時候,

「嗯!一旦發生問題,還有備用電池」

哆啦A夢用清晰的聲音回答道,把「時間腰帶」收進口袋。

另一邊,小夫和胖虎從圓形的舞台上,正沿著大的四方形石頭爬下來。

「喂,那邊!」

小夫的聲音響起。眼前的石頭牆壁有門那樣寬,從下邊到天花板有很多像拼圖縫隙一樣的缺口。

「裡邊亮著燈!」

正如小夫所說,燈光從那牆壁的縫隙中照射進來。

胖虎覺得也許是隱藏的門,

「不能打開嗎?」

他那樣地自言自語著。

「怎樣做?」

被小夫問道,

「好~!呀嗬!嗯……」

用盡全力推著牆壁的下邊。無論怎樣推也紋絲不動。

「都在幹什麼。你們也來幫忙!」

胖虎站著,對小夫,對隨後從石階上下來的哆啦A夢,著急地說道。

小夫和哆啦A夢,還有落在後邊的從石階上下來的大雄,朝牆壁跑去。

和胖虎一起,齊心協力用雙手推。

在最後邊,像猛獁象一樣的淡藍色生物加入進來,在背後推著,靜香注視著它的樣子。

「嗨喲~……!嗨喲~……」

互相搭話,四個人和一頭生物一起推也不行,牆不動。

於是,長鼻子悄然地往上延伸。像猛獁象一樣的淡藍色生物嗅著鼻子。是在聞嵌入牆壁正中間,在高處的小的四方形石頭的氣味兒。再用鼻子尖兒觸摸那個有臉的圖案,於是,像拼圖一樣的圖案消失,門被非常容易地打開。

推著牆的大雄他們用力過猛跌出去,倒在牆的另一邊。

「好痛……啊!」

各自掙扎著跌痛的身體,同時睜開眼睛一看,在一個非常明亮的地方。

不是在塔裡邊,而是在外邊。

「這……這裡是!」

哆啦A夢懷疑自己的眼睛。

大雄最先猛地站起來,往前走去。那是從塔裡邊往前伸出的,風景不錯的瞭望台。

在遠處的下邊,是鱗次櫛比的眾多房屋。簡直就像在看透視畫一樣。

「是城市!還沒有被凍住」

大雄發出像是難以置信似的聲音。十萬年後的現代,街道是被封在冰里的,冰甚至侵蝕到塔的內部,但這裡卻是什麼也沒有被凍住。

緊隨其後而來的胖虎歡鬧地說「好厲害~!」,小夫則「喔~!」地跑出來。

「來到南極封凍前的時代了呢」

雖然靜香深有感觸地說著,但哆啦A夢卻歪著頭說「真奇怪啊」。

「即使是在十萬年前,南極也應該是被冰封住的……」

誒~,是這樣啊,大雄為了仔細確認現在所在的地方,回頭看後邊。

「啊,這是我們下來的塔嗎?」

在大雄的聲音中,哆啦A夢和靜香,還有淡藍色的生物仰望著塔。

用石頭堆砌而成的塔,隨著往上而越來越細,頂端像鉛筆芯一樣尖。雖然那尖頂高高地伸向天空,但有什麼奇怪的地方。

「天花板上映照出天空」

正如大雄注意到的那樣,那不是真正的天空。

在城市上方有圓頂形的天花板,白色的雲彩飄浮在那如畫般的湛藍天空中,映照出仿造的天空。

「果然,這裡還是在南極的冰層下」

哆啦A夢把預料到的事情滿懷信心地告訴大家。

也就是說,在冰凍的雪白的南極大陸之下,在那深厚的冰層底下,竟然沉睡著如此大的城市。而且這個冰層底下的遺蹟並不是黑暗的,在天花板上有天空,有光。

似乎是因為高度的文明,天空像是用影像製造出來似的。但是,到底是誰呢?

「喂!」

「yo-ho!」

在瞭望台的前端,胖虎和小夫大聲喊道。

「餵~,有人嗎~!」

小夫一喊,胖虎也「阿塔蘭德斯的人~!聽得見嗎~!」地喊著。

這時,胖虎一隻腳踩著的石頭崩塌,腳下突然裂開一個洞。

「真是的,當心點啊!」

正在發怒的是身旁的小夫。因為自己也可能跟石頭一起掉下去。

「好像相當古老」

來到身旁的哆啦A夢看著崩塌的石頭說道。

「有人嗎?」

在他後邊的靜香從裂開的洞中俯視著城市。對於靜香的話,大雄的好奇心無法抑制住。

「喂!到下邊看看……」

「嗯,下去看看吧」

哆啦A夢點頭同意。

大家各自把跟竹蜻蜓一模一樣的「竹蜻蜓」戴在頭上。

胖虎和小夫從瞭望台上,加上助跑跳下來。

接著,哆啦A夢和靜香也往下飛。

當大雄也浮現出來時,抓住像猛獁象一樣的淡藍色生物的頭,跟隨著看起來很開心的大家飛起來。不能丟下這個「孩子」。

「帕歐~,帕歐~!」

「危險啊~」

能飛起來,那個「孩子」好像很高興似的,大雄提拎著隨便亂動的它,好不容易才搖搖晃晃地飛起來。

「啊~,別胡鬧!大家,等一下啊~!」

動身晚的大雄俯視著的城市,全都是用石頭砌成的。既沒有樹木,也沒有草。遠處被岩石的山圍繞著。

三角形、四角形、圓頂型的房子的屋頂、帶有裝飾的柱子、大象和異國情調的臉的紀念碑等,到處都塗著五彩繽紛的顏色。還有小蟲子和鳥在飛著。

大雄在大家的後邊追趕著。

胖虎和小夫降落,站在通往建築物入口的石橋上。

建築物簡直就像大樓和高級公寓一樣,很有高度。好幾根柱子代替牆壁並排站著,如果比喻的話,看起來就像中世紀歐洲教堂的迴廊一樣。

在很多樓層的那根柱子前邊,被水渠環繞著。水形成從固定的地方往下流的結構。

但是,沒有一個人。整個城市靜悄悄的。

不久,哆啦A夢和靜香也趕到胖虎和小夫所在的地方。

「這個城市好像沒有人」

小夫一說,靜香也「住過的人,去哪兒了呢」地歪著頭。

建築物都各自殘留有曾經有人生活過的痕跡。

在那裡,有過什麼樣的人們、什麼樣的笑容呢……當大家心存疑問時,笑聲從空中逐漸接近。

淡藍色的毛茸茸的像猛獁象一樣的生物,一邊不斷地旋轉著一邊飛過來。頭上戴著「竹蜻蜓」,笑臉的大雄乘坐在它的背上。

「對不起,久等了」

看起來很開心的大雄,在哆啦A夢他們跟前著陸。

「因為毛毛是個歡鬧的東西,所以不知不覺間」

「毛毛?」

靜香鸚鵡學舌地問道。

「嗯。因為毛茸茸的,所以就起了『毛毛』這個名字」

大雄一邊撫摸著毛毛,一邊笑著說道。

「毛乎~!」

毛毛嬉鬧著,用那長鼻子的尖兒,在大雄的臉上吸著。這倆已完全是好朋友。

「這裡是?」

大雄一邊這樣問,一邊取下頭上的「竹蜻蜓」放進「極地探險套裝」的口袋裡。

從石橋旁往眼前的建築物里看。距離天花板有相當的高度,比體育館還要高得多。裡邊是倒下的柱子,亂七八糟的。

「毛乎嗚!」

不知為何,毛毛警惕地瞪著建築物裡邊。

「這裡好像崩塌後,還沒過多久的樣子」

仔細觀察著的哆啦A夢解釋道。柱子折斷的地方的顏色,看起來還是新的。

「毛乎嗚!毛乎嗚!」

毛毛突然叫起來,開始奔跑。停在石橋的正中間,俯視著下邊。

「怎麼了?」

追過來的大雄、哆啦A夢他們都趴在石橋上往下看。

「水在流著」

哆啦A夢看著橋下流動的水渠說道。胖虎「有魚嗎?」地在意著。

大雄對在身旁還警惕著的毛毛「聽到什麼了嗎?」溫柔地試問道。

然後,轟隆!響起空氣和腳下仿佛在顫抖的聲音。煙霧在下邊的建築物里瀰漫著。

請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。